家兄 câu

• 皇上 请念家兄多年保护皇上的份上
  Hoàng thượng, xin niệm tình lâu nãm nay gia huynh bảo vệ ngài
• 臣恳请皇上 放过家兄这一次
  Thần khẩn cầu hoàng thượng, tha cho lệnh huynh một lần này
• 三道测试温家兄弟就能把我关起来了
  Ba thử thách là bọn Winchester có thể đóng cánh cửa của ta
• 禀皇上 家兄只是醉心发明
  Tâu hoàng thượng, gia huynh chỉ là ham mê nghiên cứu
• 况且家兄从小身体就不好
  Hơn nữa gia huynh từ nhỏ sức khỏe đã không tốt
• 这柄剑当然不是鱼家兄弟的剑。
  Dĩ nhiên Nô chẳng phải là kiếm của Ngư gia huynh đệ .
• 这柄剑当然不是鱼家兄弟的剑。
  Dĩ nhiên Nô chẳng phải là kiếm của Ngư gia huynh đệ .
• 但是，对武家兄弟，这样显然不行。
  Nhưng đối với huynh đệ Vũ gia hiển nhiên không được.
• 这柄剑当然不是鱼家兄弟的剑。
  Dĩ nhiên nó chẳng phải là kiếm của Ngư gia huynh đệ.
• 　“都是自家兄弟，起身吧。
  "Mọi người đều là người một nhà, mau đứng lên đi."
• 　“都是自家兄弟，起身吧。
  “Mọi người đều là người một nhà, mau đứng lên đi.”
• 唐家兄妹四人，都学过功夫。
  Cả 4 anh chị em nhà Amine đều học hành giỏi giang.
• “因此，屍体就被家兄利用了？”
  “Thế nên, chính Hà Nại đã lợi dụng thi thể?”
• 他家兄弟4人都从事该行。
  Hiện gia đình cả 4 anh em trai đều theo nghề này.
• 帮自家兄弟是理所当然的事情。
  có bổn phận giúp đỡ anh em đó mới đúng nghĩa.
• “诸位，既然成为军人，那就是自家兄弟。
  "Chư vị, nếu trở thành quân nhân, đó chính là huynh đệ trong nhà.
• 杨莲亭哈哈一笑，道：「都说了，咱们大家兄弟相称就好。
  "Dĩ nhiên, nói bảo chúng ta đúng ( là ) huynh đệ a! "
• 」　杨莲亭哈哈一笑，道：「都说了，咱们大家兄弟相称就好。
  "Dĩ nhiên, nói bảo chúng ta đúng ( là ) huynh đệ a! "
• “因此，屍体就被家兄利用了？”
  "Thế nên, chính Hà Nại đã lợi dụng thi thể?"
• “都是自家兄弟，说这些话做什么。
  Đều là anh em một nhà, nói cái này làm gì.