山洪 câu

• 他们挖呀挖，挖了360天，挖出了九曲十八弯，治住了咆哮的山洪。
  Họ đào, đào mãi, được 360 ngày, trị được nước lớn gầm thét.
• 太岳山洪水淹没多处村镇
  Thái Nhạc Sơn lũ lụt ngập nhiều làng mạc.
• 山洪 太热 泥石流 带病菌的苍蝇蚊子
  Mưa, nóng, bùn, ruồi, muỗi truyền nhiễm.
• 星期一的山洪爆发毁坏了16座水库，近4千所住房倒塌。
  Lũ quét hôm thứ hai vừa qua đã phá hủy 16 hồ chứa nước và gần 4,000 nhà cửa.
• 百年不遇是这样山洪
  Trăm năm ngó vậy chớ bay cái vù
• 周六山洪来袭时，正有一百多名游客在此乘凉。
  Trong buổi chiều mùa Đông lạnh giá buốt, đã có khoảng hơn 100 quan khách đến tham dự.
• 5.2.3 暴雨山洪
  5.2.3 Quan trắc mưa
• 风暴带来的暴雨导致奥克拉荷马城以及内布拉斯加州的林肯市以及得克萨斯州北部两个郡山洪暴发。
  Mưa lớn từ các cơn bão đã gây ra lũ quét ở Oklahoma City, cũng như ở Lincoln, Nebraska và 2 quận nằm về hướng bắc bang Texas
• 我们这里是山区，雨水确实很多，但当地人早就习惯了，知道怎么防御山洪。
  Chúng tôi nơi này là vùng núi, mưa quả thật rất nhiều, nhưng dân bản xứ sớm đã quen, biết phòng ngự lũ bất ngờ như thế nào.
• 在哥伦比亚，它与作物损害和山洪暴发有关，而在其他国家可能导致大雨。
  Tại Colombia, hiện tượng này trực tiếp gây ra thiệt hại mùa màng và lũ cuốn, trong khi tại các nước khác có thể gây ra mưa lớn.
• 菲律宾国家减灾管理委员会说，热带风暴天鹰和其在棉兰老岛南部造成的山洪还导致至少1080人死亡。
  Cơ quan cứu trợ thảm họa quốc gia nói rằng trận bão Washi và trận lụt mà cơn bão gây nên ở đảo Mindanao ở miền nam cũng đã làm ít nhất 1.080 người thiệt mạng.
• 没有人敢向山峰进发，都躲在下面，可是，哪怕如此，也是极其危险，有山洪在开始爆发。
  Không người nào dám hướng về ngọn núi xuất phát, đều trốn ở phía dưới, nhưng là, dù cho như vậy, cũng là cực kỳ nguy hiểm, có lũ bất ngờ ở bắt đầu bạo phát.
• 迈阿密的飓风中心警告称，要抓紧时间完成准备工作，风暴还可能造成海岸洪灾、高破坏性的海浪，美国海岸沿线可能暴发山洪。
  Trung tâm Bão ở thành phố Miami của Mỹ cảnh báo rằng công tác chuẩn bị nên mau chóng hoàn tất, nói rằng cơn bão cũng có thể gây ra lũ lụt ven biển, những đợt sóng tàn phá và lũ quét dọc theo bờ biển của Mỹ.