异端分子 câu

• 我对那些卑鄙的异端分子太仁慈了。
  Tôi rất kiên định với bọn xấu xa đê tiện!
• 上十字架，与摩尔人，异教徒和异端分子作战。
  Phục vụ Thánh giá và chiến đấu với người Moors, ngoại giáo và dị giáo.
• 异端分子、社会公敌永远在那里，可以一而再再而三地打败他们，羞辱他们。
  Kẻ dị giáo, kẻ thù xã hội, luôn luôn có đó để bị đánh bại và làm nhục hết rồi lại nữa.
• 大多数天主的先知都受到鄙视、嘲笑，并被认为是异端分子。
  Hầu hết các ngôn sứ của Thiên Chúa đều bị khinh thường, bị nhạo báng và bị coi là những kẻ dị giáo.
• 然后，他们会设法再一次证明我是一个异端分子，亵渎天主。
  Và rồi, chúng sẽ một lần nữa tìm cách chứng minh rằng Ta là một kẻ dị giáo, và rằng Ta đã nói phạm thượng chống lại Thiên Chúa.
• 伊拉斯谟（约公元1469-1536年）在世的时候，曾一度被追捧为欧洲最杰出的学者，但後来却被诋毁成懦夫和异端分子。
  Vào thời của ông, Desiderius Erasmus (khoảng 1469-1536) từng được ca ngợi là một trong những học giả xuất sắc nhất châu Âu, nhưng rồi lại bị bôi nhọ là kẻ hèn nhát hoặc kẻ theo dị giáo.