归寂 câu
- 繁殖季节已经结束 北极地区重归寂静
Mùa sinh sản đã kết thúc và sự tĩnh lặng quay trở lại với Bắc Cực. - 他自比为神,真好 所有人最后也要回归寂静
Cũng may anh ấy có lòng vị tha của Chúa bởi vì cuối cùng thì sự im lặng cũng ảnh hưởng tới mọi người. - 一切重归寂静,只有雪地上的鲜血和尸体,印证着方才发生的一幕并非噩梦。
Tất cả liền trở về với sự yên lặng, chỉ có dòng máu tanh và thi thể trên mặt tuyết kia xác nhận sự việc vừa xảy ra không phải là ác mộng. - 他的肉身,渐渐失去了光泽,慢慢的萎靡下来,但却并未死亡,而是处于一种归寂假死的状态,以便保持生机的不流失。
Thân thể hắn dần dần mất đi sức sống, chậm rãi sụp xuống, nhưng vẫn chưa tử vong mà chìm vào trong một trạng thái chết giả để bảo trì sức sống không bị xói mòn.
- 归 现在它将重 归 我们所有 Và nó sẽ quay lại với người chủ đích thực của nó 最好的 归 宿就是尘土...
- 寂 可怜的灵魂们伤心孤 寂 的去处 Một nơi lạnh lẽo hiu quạnh, cho những linh hồn cô đơn....