後事 câu

• 总之就像我以前说过的 那天我... 那天我离家後事情变得很糟
  Và đây là chuyện xảy ra... vào ngày mà mẹ bỏ đi.
• 第八个遗憾：没有考虑过身後事。
  Sai lầm 8: Không suy nghĩ tới hậu quả
• 姑姑没有孩子，後事由我来办。
  Vợ chồng chưa có con, anh lo được.
• 後事还须问後人。
  Việc sau còn phải hỏi người sau.
• 然後事情就会如我们所愿
  Và mọi sự sẽ đúng như thế.
• 2015: 安顿寂寞身後事
  2015: Cô đơn giữa cuộc tình
• 等到他把他的後事办完的时候，正好第二天他就到中国去。
  Đến khi ông làm xong hậu sự của anh ta rồi là vừa đúng ngày thứ hai ông đi Trung Quốc.
• 李居士答应替她办後事，他说後事办好之後，二十五号才办圆满，二十六号到中国去。
  Ông nói sau khi lo hậu sự rồi, đến ngày 25 thì mới hoàn tất viên mãn, ngày 26 ông sẽ đi Trung quốc.
• 李居士答应替她办後事，他说後事办好之後，二十五号才办圆满，二十六号到中国去。
  Ông nói sau khi lo hậu sự rồi, đến ngày 25 thì mới hoàn tất viên mãn, ngày 26 ông sẽ đi Trung quốc.
• 死亡及後事
  Cái chết và xuyên
• 另外，牧师还通知了英国皇家海军协会关於爷爷的後事，也许他们能提供协助。
  Ngoài ra, mục sư còn thông báo hậu sự của ông cụ với Hiệp hội Hải quân Hoàng gia Anh, có lẽ họ sẽ hỗ trợ.
• 「你可以现在跟你儿子交代一下後事，因为你进了警局，就再也不会出来了。
  Bây giờ anh nên nói sẵn chuyện hậu sự với con của mình, vì anh sẽ vào cục công an, sẽ không thể nào được ra nữa.
• 请先生马上回去料理後事，正月初三，我就在大庙门口左边等你。
  Xin ông hãy quay về lo liệu hậu sự ngay đi, mùng 3 tháng Giêng, ta sẽ đợi ông ở phía bên trái trước cửa ngôi đền”.
• 请先生马上回去料理後事，正月初三，我就在大庙门口左边等你。
  Xin ông hãy quay về lo liệu hậu sự ngay đi, mùng 3 tháng Giêng, ta sẽ đợi ông ở phía bên trái trước cửa ngôi đền” .
• 而且早就打定主意，我要亲手处理她所有一切的身後事，毕竟我是那样爱她。
  Hơn nữa tôi đã sớm hạ quyết tâm, muốn tự tay xử lý tất cả chuyện hậu sự của bà, dù sao tôi cũng yêu bà như vậy.
• 气氛突然变得很奇怪..好像有点在交待後事的感觉..我不想让她继续，只好说：
  Không khí đột nhiên trở nên rất lạ kì... giống như em đang thốt ra những di ngôn... tôi không muốn để em tiếp tục nên đành nói:
• 你愿意的话 请跟我们回去一趟 等我们采集完样本 你就可以为她安排身後事了 好吗?
  Nếu ông muốn gặp chúng tôi ở đó... chúng ta có thể hoàn thành lấy lời khai và tiến hành lấy mẫu... rồi sau đó ông có thể tự thu xếp.
• 某处在25日的水平，你只是探索周围的区域，然後事件发展势头迅猛。
  Một nơi nào đó với mức độ 25 bạn chỉ đơn giản là khám phá khu vực xung quanh, và sau đó sự kiện được nhanh chóng đạt được đà.
• 由於第一夫人在印度的传统性质，在2007年大选後事情必须迅速调整。
  Do tính chất truyền thống của vị trí đệ nhất phu nhân ở Ấn Độ, mọi thứ phải được điều chỉnh nhanh chóng sau cuộc bầu cử năm 2007.
• 　事後，我们也依「行者」的身分为她安葬，她的遗族也欣然接受她对身後事的安排。
  Sau sự việc này chúng tôi cũng an táng cô ta giống thân phận của “hành giả”, người nhà của cô cũng vui mừng tiếp nhận những sắp xếp hậu sự của cô ta.