後身 câu

• 他们把师父变成一座囚牢，然後身陷其中。
  Họ biến ông thầy thành nhà tù, rồi bị giam vào trong đó.
• “吃过後身上会起疹子，不过不是很严重。
  “Ăn xong trên lưng sẽ nổi mẩn, nhưng không nghiêm trọng lắm.”
• 来日本後,身体一直都还好吗?
  Từ khi đến Nhật, lúc nào cậu cũng khỏe chứ?
• 两名女童的最後身影。
  Hình ảnh cuối cùng của hai người phụ nữ.
• 2、为什麽有的人泡脚後身体会出现不适？
  2 Vì sao đi bộ lại không tốt cho người bị thoái hóa đốt sống lưng?
• 这就是所谓的洗澡後身体着凉。
  Đây gọi là nhiễm lạnh sau khi tắm.
• 然後身体的感觉就是一直口渴
  Cơ thể lúc nào cũng cảm thấy khát.
• ▲这是保罗的最後身影…
  Lời nói cuối cùng của Paul
• 物理疗法是为因饮食後身体虚弱而引起的疾病规定的。
  Liệu pháp vật lý trị liệu được quy định cho những bệnh do tình trạng yếu sau khi ăn.
• 他退伍回来後身心受创.
  Anh ta trở nên tàn tạ.
• 很多时候，当我开始进行屍检时，我观察到死後身体崩解的速度有多快。
  Nhiều lần, khi tôi bắt đầu kiểm tra hậu sản, tôi đã quan sát thấy cơ thể tan rã nhanh như thế nào sau khi chết.
• 然後身体从许久不曾哭过的人类意识下解放，反射性地开始哭泣。
  Sau đó thân thể từ hồi lâu chưa từng khóc qua nhân loại ý thức hạ giải phóng, tính phản xạ bắt đầu thút thít.
• 也因为你的长相和趣好很像我师父，所以说你是他的後身呀。
  Cũng bởi vì vẻ ngoài và sở thích của cháu rất giống với sư phụ của ta, cho nên mới nói cháu là kiếp sau của ngài ấy”.
• 早在2010年，纽西兰亦有一名44岁女子，因为脖子右侧被种草莓，致使大动脉损伤，血块进入心脏，这女子中风後身体部分瘫痪。
  Năm 2010, một phụ nữ 44 tuổi từ New Zealand cũng vì nụ hôn ở cổ phía bên phải, dẫn đến tổn thương động mạch chủ, cục máu đông chạy đến tim.
• 如果你在阿姆斯特丹死掉之後身边没有亲人或朋友出席你的葬礼，将会有位诗人写一首诗，并且在你葬礼上大声朗读。
  Nếu bạn chết ở Amsterdam và không có ai tham dự đám tang của mình, một nhà thơ sẽ viết một bài thơ cho bạn và sẽ đọc nó tại tang lễ của bạn.
• 今天许许多多人希求健康长寿，他不懂得这个道理，所以中年以後身体就衰弱了。
  Ngày nay rất nhiều người mong cầu khỏe mạnh trường thọ, nhưng họ không hiểu được đạo lí này, cho nên từ độ tuổi trung niên trở lên, thân thể liền suy nhược.
• 疑点四：事主堕楼时身上无背囊， 坠 楼後身边却有背囊，内有证件包括出世纸、护照。
  Điểm đáng ngờ thứ 4: Khi nạn nhân nhảy lầu không hề có balo trên người, sau khi nhảy xuống lại có một balo sau lưng, bên trong có giấy tờ như giấy khai sinh, hộ chiếu.
• 疑点四：事主坠楼时身上无背囊，坠楼後身边却有背囊，内有证件包括出世纸、护照。
  Điểm đáng ngờ thứ 4: Khi nạn nhân nhảy lầu không hề có balo trên người, sau khi nhảy xuống lại có một balo sau lưng, bên trong có giấy tờ như giấy khai sinh, hộ chiếu.
• 如果你在阿姆斯特丹死掉之後身边没有亲人或朋友出席你的葬礼，将会有位诗人写一首诗，并且在你葬礼上大声朗读。
  Nếu bạn chết ở Amsterdam mà không có bất cứ người thân hay bạn bè nào đến tham dự lễ tang thì sẽ có một nhà thơ viết cho bạn một bài thơ và đọc nó tại lễ ta
• 如果你在阿姆斯特丹死掉之後身边没有亲人或朋友出席你的葬礼，将会有位诗人写一首诗，并且在你葬礼上大声朗读。
  Nếu bạn chết ở Amsterdam mà không có bất cứ người thân hay bạn bè nào đến tham dự lễ tang thì sẽ có một nhà thơ viết cho bạn một bài thơ và đọc nó tại lễ tang của bạn.