心丧 câu

• 我灰心丧气，在家歇了两年，什么都没干。
  Tôi chán nản nên ở nhà một hai năm, chẳng làm gì cả.
• 每次当我做错了事，我就会灰心丧气。
  Mỗi khi làm cái gì sai sót tôi đều giận tôi dễ sợ.
• 不过那些胸部大小不一的女性也不必灰心丧气
  Vì vậy, những bạn nữ có ngực nhỏ không nên buồn phiền.
• ▲一大堆不平等条约，让中国人自信心丧失殆尽
  Chế độ độc tài làm nhiều người Trung Quốc mất tính người
• 我乐于鼓励，并提供辅导给灰心丧志的人。
  Tôi vui thích khích lệ và đưa ra lời khuyên cho những ai ngã lòng.
• 他至今还没有回来，但是他们并没有灰心丧气。
  Cho đến nay ông vẫn đã không trở về, nhưng họ không thất vọng.
• 这并没有使克里斯波斯灰心丧气。
  Điều đó khiến Christ không khỏi chạnh lòng.
• 背叛者都会灰心丧气
  Ai cũng phản bội, cũng đánh mất con tim.
• 我的样子一定是显得疲惫不堪，所以雷蒙对我说我不该灰心丧气、一蹶不振。
  Chắc tôi có vẻ mệt, vì thấy Raymond bảo không nên để mọi việc xấu thêm.
• 可能会灰心丧气，就好像你的心已经停止给予或接受爱情一样。
  Có thể chán nản, như thể trái tim bạn đang đóng lại để cho hay nhận tình yêu.
• 民 32:7 你们为何使以色列人灰心丧胆，不过去进入耶和华所赐给他们的那地呢？
  32:7 Sao các ngươi xui dân Y-sơ-ra-ên trở lòng, không khứng đi qua xứ mà Ðức Giê-hô-va đã cho?
• 也不要灰心丧气[2598]
  Đã Không Còn Hối Tiếc (2598)
• 你好像灰心丧气了
  Anh có vẻ bi quan quá nhỉ?
• 现在朝廷本身有过失，人民对朝廷信心丧失。
  Hiện tại bản thân triều đình có lỗi, nhân dân đối với triều đình đã mất đi lòng tin.
• "警告，小心丧命"
  "Cảnh báo chết người."
• 但是白貂并没有灰心丧气，继续踏上了三千里寻主的路程。
  Nhưng Bạch Điêu không nản lòng thoái chí, tiếp tục bước trên con đường ba ngàn dặm tìm chủ.
• 如果我们灰心丧气，我们可能无法达到最简单的目标。
  Nếu chúng ta trở nên chán nản, chúng ta có thể không đạt được những mục tiêu đơn giản nhất.
• 并且，八年前她竞选失利之后，她并不恼怒，也没有灰心丧气。
  Và khi không chiến thắng trong cuộc bầu cử 8 năm trước, bà ấy không hề giận dữ hay chán chường.
• 不要假定其他人的反应皆因你而起，因为这往往会让你灰心丧气。
  Đừng cho rằng phản ứng của người khác là do bạn gây ra vì điều này khiến bạn thấy chán nản.
• 如果我们灰心丧气，我们可能无法达到最简单的目标。
  Nếu chúng ta trở nên nản chí thì chúng ta không thể đạt được những mục tiêu dù là đơn giản nhất.