懒 câu
- 从没想过会是懒熊
Tôi không bao giờ nghĩ một con gấu lợn làm chuyện đó. - 别犯懒劲儿了 赶紧犯事儿吧
Vác cái đít lười biếng của mày đi phạm pháp xem nào. - "羔羊、树懒、鲤鱼 鯷鱼、猩猩..."
"...cừu non và mễn và cá chép và cá trống và khỉ tay dài - 你已懒散了两个星期
Ngày xui? Đã hai tuần nay ngày nào anh cũng nói là ngày xui. - 我懒得连仇都记不住
Biết đấy tôi lười lắm. Giận cũng không để lâu đâu. - 我才懒得跟你们争,我要打给你们上司
Tôi sẽ không đứng đây đôi co, tôi sẽ gọi cho sếp anh - 找碴王? 臭屁公? 懒惰虫?
Ngài Đau Ở Mông, hay Ngài Già Lố Bịch, hay ông Bỏng Chân? - 算了吧 谁理他啊 我也懒了去瀑布了
Hãy quên Goken đi. và quãng đường tới thác nước nữa. - 我也懒得脱衣服 我们想做什么就做什么 我们开始吧。
Tôi không biết phải làm gì Hãy làm những gì anh muốn - 他们在给你组装轮椅 你这个不用动手的懒家伙!
Đang tìm cho anh chiếc xe lăn, ông anh ăn bám chết tiệt ạ. - 我不知道,我想我变懒了 我
Anh không biết nữa. Chắc là anh đã trở nên lười biếng. - 我老爸在家里 也是脱裤懒
Ba tôi cũng thích đi vòng vòng trong nhà mà không mặc đồ. - 对树懒来说 这反应堪称迅猛
Và điều này, đối với con lười, là một phản ứng nhanh. - 你不能像他这种懒散的技工
Không thể là một kỹ thuật viên cẩu thả đến thế. - -打起精神来,你们这帮懒虫
Mấy thằng trên cột buồm kia, chúng mày trông tởm quá. - 也许我是懒惰,喝酒太多
Có thể là tôi lười biếng và uống rượu quá nhiều. - 胡扯 是你太懒 你从没离开过罗马
Vớ vẩn, anh rất làm biếng. Chẳng bao giờ ra khỏi Rome cả. - 而我那个懒惰、说谎、劈腿 健忘的老公
Và người chồng lười biếng, dối trá, phản bội của tôi - 好了,懒鬼,起床吧
Này, dậy đi tên láu cá bẩn thỉu. Ra khỏi giường đi!