指路明灯 câu

• 他在世时 曾是大英帝国的指路明灯
  Lúc sinh thời, Nhà vua đã là ngôi sao Bắc đẩu soi đường cho đất nước.
• 反复阅读，感觉就象是在黑暗中找到了指路明灯。
  Đọc liên tục con cảm thấy như mình đang tìm được ánh sáng trong đó.
• 这一伟大革命永远是全人类的指路明灯。
  Cuộc cách mạng vĩ đại này sẽ mãi là ngọn đuốc soi đường đối với toàn nhân loại.
• 当你失落时，留点空白给希望，希望是你的指路明灯。
  Làm ngươi thất lạc lúc, chừa chút trống không cấp hy vọng, hy vọng là ngươi ngọn đèn chỉ đường.
• 但是，如果你有一个，你相当于有了一盏指路明灯，它会让你坚定地走上自我实现和成功的道路。
  Nhưng, nếu bạn có một cái, bạn sẽ có một ánh sáng dẫn đường giúp bạn vững bước để hoàn thành và thành công.
• 他于她，似父亲，似兄长，爱她宠她如最亲密的恋人，更是照亮她一生的指路明灯！
  Hắn với nàng, tựa phụ thân, tựa huynh trưởng, ái nàng sủng nàng như thân mật nhất người yêu, càng là chiếu sáng lên nàng cả đời chỉ lộ đèn sáng!
• 祈愿马里奥・苏亚雷斯阁下在天堂得到宁静的安息，他留给世人的永恒伟业将成为未来世代的指路明灯。
  Cầu mong linh hồn của Ngài Mário Soares an nghỉ trên Thiên đàng, và mong sao di sản của ngài luôn được nhớ đến như ánh sáng soi đường cho các thế hệ mai sau.
• 通过定期练习，这些教学和冥想使您能够将您的困难转化为未来之旅的指路明灯。
  Với việc thực hành thường xuyên, những giáo lý và thiền định này cho phép bạn biến những khó khăn của mình thành một ánh sáng dẫn đường cho hành trình phía trước.
• 但火把带来光明的同时，也黑暗中的指路明灯啊，当场就有大批怪物被吸引过来，扑杀过来时，立即就有人死亡。
  Nhưng đuốc mang đến ánh sáng đồng thời, cũng trong bóng tối chỉ đường ngọn đèn sáng a, tại chỗ thì có rất nhiều quái vật bị hấp dẫn lại đây, vồ giết tới thì lập tức thì có người tử vong.
• 当年那个辛苦创业的年轻人,如果没有咬牙坚持到今天,也就不会有这么多经典的话语被我们记住,成为我们的指路明灯。
  Người thanh niên trẻ vất vả khổ sở lập nghiệp năm đó, nếu như không cắn răng kiên trì tới ngày hôm nay thì sẽ không có nhiều câu nói kinh điển để chúng ta ghi nhớ và trở thành ngọn đèn sáng soi đường chỉ lối cho chúng ta.
• 当年那个辛苦创业的年轻人，如果没有咬牙坚持到今天，也就不会有这么多经典的话语被我们记住，成为我们的指路明灯。
  Người thanh niên trẻ vất vả khổ sở lập nghiệp năm đó, nếu như không cắn răng kiên trì tới ngày hôm nay thì sẽ không có nhiều câu nói kinh điển để chúng ta ghi nhớ và trở thành ngọn đèn sáng soi đường chỉ lối cho chúng ta.