指骨 câu

• 你的指骨给你带来好运了吗
  Mấy khúc xương tay có mang may mắn cho ngươi không?
• 冰巨人伊米尔的指骨
  Một khúc xương ngón tay của gã khổng lồ vùng băng tuyết Ymir.
• 一根指骨，可以震碎山河！
  Một trảo đạp xuống, có thể làm cho núi sông nghiền nát!
• 手指骨折的第一个迹象就是疼痛。
  Dấu hiệu nhận biết đầu tiên của gãy xương ngón chân chính là đau.
• 如果你认为手指骨折了，立刻前往最近的急诊室。
  Nếu cho rằng ngón tay bị gãy, bạn cần đến phòng cấp cứu gần nhất.
• 他立刻把烧红的指骨放在准备好的冰水里。
  Hắn lập tức đem nung đỏ xương ngón tay đặt ở chuẩn bị xong trong nước đá.
• 手指骨折指的是骨头部分裂开，或是一处或多处折断。
  Ngón tay gãy bao gồm một đoạn xương bị nứt hoặc gãy ở một hoặc nhiều chỗ.
• 法官大人! - 您的手指- 您指骨周围有增生性病变的迹象, 您的心脏可能出现了问题.
  Các đầu ngón tay của ông có dấu hiệu phình to ra, cho thấy ngài có vấn đề về tim.
• 在那儿他拿出那枚可以召唤死者的指骨，把它放在手上转了三次。
  Tại đây anh lấy ra viên đá có quyền phép gọi người chết, và xoay nó 3 lần trong tay.
• 　就这麽一小会儿的工夫，魔法师已经被骷髅指骨夺取了生命。
  Chốc lát ngắn ngủi, ma pháp sư đã bị mấy ngón tay của bộ xương cướp đi sinh mạng.
• 就这么一小会儿的工夫，魔法师已经被骷髅指骨夺取了生命。
  Chốc lát ngắn ngủi, ma pháp sư đã bị mấy ngón tay của bộ xương cướp đi sinh mạng.
• 看着眼前在把玩自己指骨的巫妖，亚当也感叹颇深。
  Nhìn trước mắt tại thưởng thức mình xương ngón tay vu yêu, Adam cũng cảm thán rất sâu.
• 不过神魔指骨算不得太重，重的还是方剑阁的那口剑。
  Nhưng xương ngón tay của thần ma không phải quá nặng, vẫn là kiếm của Phương Kiếm Các nặng.
• 如果你的两根拇指指骨几乎是一样长的，那麽你就是一个追求和谐与和平的人。
  Nếu 2 đốt ngón tay cái bằng nhau, bạn là một người cân bằng, cố gắng tìm sự hài hòa và hòa bình.
• 比如我们的手指，它就是独一无二的，而我们的大拇指则更是如此，因为它有2个指骨，而不是3个，它控制着你的笔迹。
  Ngón tay cái là độc nhất vô nhị bởi nó chỉ có 2 đốt chứ không phải 3, và nó kiểm soát chữ viết tay của bạn.
• 「等到他指骨全断后，我挖出他一只眼睛，再用鞭子打烂他那张脸。
  “Đợi cho xương ngón tay hắn toàn bộ bị vặn quặt ra sau, ta móc một con mắt hắn ra, rồi dùng roi đập nát khuôn mặt hắn.”
• 此外，在资金从上脚的拇指骨的排名，也能够明确地分配所述第一位置。
  Ngoài ra, trong bảng xếp hạng của các quỹ từ xương trên ngón tay cái của bàn chân, nó có thể dứt khoát giao cho vị trí đầu tiên.
• 郭家三兄弟一出手立即被人家像打狗一样打得爬不起来，三个人至少断了十根指骨。
  Ba huynh đệ Quách gia vừa xuất thủ là lập tức bị người ta đánh như đánh chó, ba người ít nhất đã gãy hết mười cái xương sườn.
• 「我问了他十次，每问一次，就夹断他一根指骨，他却宁可死，也不肯说出��的下落。
  “Ta hỏi hắn mười lần, mỗi một lần hỏi liền bấm một cái xương ngón tay, hắn lại thà chết cũng không chịu nói ra nơi ngươi đang lẩn trốn.”
• 此次发掘共发现骨骼化石1550多块，其中包括头骨、颚骨、牙齿和指骨，它们分别属于该物种的幼年、成年及老年个体。
  Hiện nay có hơn 1.550 hóa thạch xương đã được tìm thấy, bao gồm hộp sọ, hàm, răng thuộc về cả thành viên trưởng thành, trẻ nhỏ và người già của loài này.