推测的 câu

• 我对假设的厌恶感 正如你对推测的厌恶感
  Tôi ghét các giả thuyết cũng như ông ghét sự suy đoán.
• 我是这么推测的 老鲍伯 谁要是她的同伙
  Như tôi thấy ấy, Bob, dù ai thông đồng với cô ta bất kể là ai.
• 这比起源者6号所推测的更有希望啊
  Còn hơn những dự đoán lạc quan như Origae-6.
• 因此，一个完整的意见及推测的头脑无法学习。
  Vì vậy, một tâm trí đầy ý kiến ​​và suy đoán không thể học được.
• “我那个朋友是这么推测的。
  “Thuộc hạ chỉ phỏng đoán như vậy.
• 的可能性，概率，可能，很可能，推测的，可信的
  Khả năng, xác suất, có khả năng, có thể xảy ra, có đoán được, đáng tin cậy
• 可能，他们的权力比我们推测的更多些，而知识更少些。
  Họ có thể có nhiều sức mạnh hơn là chúng ta nghĩ và hiểu biết lại ít hơn.
• 如果我们推测的没错 它的数量可能更多
  Có thể chúng đã làm nhiều hơn.
• 这是我推测的……”
  Đây là những gì ta phỏng đoán..."
• 对於西方读者来说，过去的生活可能是一种非常推测的假设。
  Đối với độc giả phương Tây, kiếp trước có thể là một giả thuyết rất suy đoán.
• 至于第二阶段可以完成的时间点，那是我无法推测的事情。
  Còn về khoảng thời gian để hoàn thành giai đoạn 2 thì tôi không thể dự đoán được".
• 至于第二阶段可以完成的时间点，那是我无法推测的事情。
  Còn về khoảng thời gian để hoàn thành giai đoạn 2 thì tôi không thể dự đoán được”.
• 照片后面的那句话，证实了我的推测的，但是也没有给我们更多的提示。
  Hàng chữ phía sau ảnh chụp xác nhận suy nghĩ của tôi, nhưng cũng không cho chúng tôi được nhiều gợi ý.
• 照片后面的那句话，证实了我的推测的，但是也没有给我们更多的提示。
  Dòng chữ phía sau tấm hình đã xác thực suy đoán của tôi, nhưng cũng không hề gợi ý gì nhiều hơn cho chúng tôi.
• 如今，我们拥有了可信的科学资讯，证明了我们长久以来推测的现象。
  Và giờ đây chúng tôi đã có được những bằng chứng khoa học xác thực những gì mà chúng ta đã hoài nghi từ lâu.
• 问题是，我推测的前提正确吗，门后确实没有毒气？
  Vấn đề là những tiền đề tôi đặt ra có đúng chăng, liệu phía sau cánh cửa kia đúng thực không có khí độc không?
• “气候灾难”理论“预测”的各种后果也是基于模式推测的结果。
  Các loại hậu quả mà lý luận “thảm họa khí hậu” dự đoán cũng là dựa trên cở sở kết quả dự đoán của mô hình.
• 「气候灾难」理论「预测」的各种後果也是基於模式推测的结果。
  Các loại hậu quả mà lý luận “thảm họa khí hậu” dự đoán cũng là dựa trên cở sở kết quả dự đoán của mô hình.
• “气候灾难”理论“预测”的各种後果也是基於模式推测的结果。
  Các loại hậu quả mà lý luận “thảm họa khí hậu” dự đoán cũng là dựa trên cở sở kết quả dự đoán của mô hình.
• 他们星期六晚上十二点关门，正如推测的那样，但直到昨天早上八点才被错过。
  Hai người ra đi khoảng 12 giờ tối thứ bảy, người ta đoán thế, nhưng chỉ đến 8 giờ sáng ngày hôm qua người ta mới biết.