搁下 câu
- 但不是完全搁下不管 不是的 直到这件事情解决
Tạm thời sẽ không bàn chuyện đó nữa nhé, quý cô. - 肥油陈 功夫没搁下
Lão Chấn Mập, ông cũng không giảm sút võ công nhỉ. - 我懂他的想法,——拼命把事情搁下。
Tôi hiểu ý anh ta,—một cố gắng để đặt các thứ lên. - “暂时搁下,你们先去村口吧。
Để dành thời gian này, hãy đi đến ngôi làng trước. - 教宗搁下了那盆青叶,她没有出手。
Giáo Hoàng đặt bồn thanh diệp xuống, nàng không xuất thủ. - 案子就搁下了 直到上个月找到一个线人
Vụ này nguội đi đến cách đây 1 tháng khi chúng tôi có thông tin. - 耽搁下去可是亡国的大事
Nếu chậm trễ có thể mất nước đó. - 那么最好的方法就是搁下一切去寻另一个乐子。
Vậy nên cách tốt nhất là ngó lơ tất cả, tìm những niềm vui mới. - 忍心搁下所有 甚至幸福
dứt bỏ mọi thứ kể cả hạnh phúc mong - 让我们来看一看,他会首先搁下哪一本书。
Hãy xem anh ta vứt cuốn sách nào trước. - 让我们来看一看,他会首先搁下哪一本书。
Hãy xem anh ta vứt cuốn sách nào trước. - 老夫的武功搁下了十几年,也想试上一试。
Còn lão phu đã gác việc luyện võ mười mấy năm nay, cũng muốn thử một keo. - 「搁下吧,我自己穿。
“Đặt xuống đi,ta tự mình mặc.” - 迈克尔·莫雷蒂慢慢地搁下电话听筒。
Michael Moretti chậm rãi gác máy. - 为了你,我把一切都搁下了
Anh tạm dừng mọi thứ vì em. - 你把书搁下吧 等周先生回来
Để đấy cho cô. - 见光线有些暗,搁下笔,说:“彩霞,你帮我拿两盏灯过来。
Thấy hết tuyến có chút tối, gác lại bút, nói: “Thải Hà, ngươi giúp ta nắm hai ngọn đèn tới đây.” - 这家伙欲擒故纵,就是要骗她,把证据再度搁下。
Người này lạt mềm buộc chặt, chính là muốn lừa gạt nàng, đem chứng cứ lại lần nữa đặt xuống. - 我租来的小办公室只能搁下三张桌子,大家挤在一起工作,还有一个小会议室在阁楼上。
Văn phòng nhỏ mà chúng tôi thuê chỉ đủ chỗ đặt ba cái bàn kề sát nhau, và có một phòng họp nhỏ trên gác xép. - 我租来的小办公室只能搁下三张桌子,大家挤在一起工作,还有一个小会议室在阁楼上。
Văn phòng nhỏ mà chúng tôi thuê chỉ đủ chỗ đặt ba cái bàn kề sát nhau và có một phòng họp nhỏ trên gác xép.
- 搁 抱歉,他刚被耽 搁 Tổng thống đã dành chút thời gian ở Tầng Khánh Tiết. 你耽 搁 的越多...
- 下 讨不讨人喜欢? 这些将是你们 下 午的交通工具 Chúng sẽ là phương tiện đi lại của các bạn trưa nay....