散失 câu
- 一是记录缺乏,二是古书散失。
Một là vì thiếu ghi chép, hai là vì sách vở xưa thất lạc. - 其余以热能形式散失。
Phần còn lại là bị mất trong các hình thức nhiệt. - 但是现今这两本着作全部散失,找不到了。
Cả hai bộ sách này ngày nay đều đã thất lạc chưa tìm thấy. - 离散失控点 <0.0001,出厂时为 0
Điểm kiểm soát rời rạc <0.0001, Tỷ lệ mù <0.0002, 0 tại nhà máy - 太父捐馆之日,先君尚幼,遗墨散失。
Vui hát then trong ngày xuân ở xã Bộc Bố, huyện Pác Nặm (ảnh nhỏ). - 建筑物中的大量热量是通过墙体散失的。
Hầu hết nhiệt năng của tòa nhà bị mất đi thông qua bức tường. - 建筑物中的大量热量是通过墙体散失的。
Hầu hết nhiệt năng của tòa nhà bị mất đi thông qua bức tường. - 建筑物中的大量热量是通过墙体散失的。
Hầu hết nhiệt năng của tòa nhà bị mất đi thông qua bức tường. - 这些书当中许多都已经散失,因为它们被认为没有什么价值。
Nhiều cuốn sách đó đã thất lạc, bởi chúng không được coi là có giá trị. - 军方得出的结论是:志愿者大部分的热量是通过头部散失的。
Quân đội kết luận rằng các tình nguyện viên mất phần lớn nhiệt qua đầu. - 1020 逐渐散失的理智
20 9 0 Những nghịch lí phát triển - 五步驱散失败阴影
Tiễn bước năm tàn còn lẻ bóng - 人的能量容易散失,因此对身体的健康也非常不利。
Năng lượng của con người dễ bị tản ra, vì thế rất bất lợi cho sức khỏe cơ thể. - 人的能量容易散失,因此对身体的健康也非
Năng lượng của con người dễ bị tản ra, vì thế rất bất lợi cho sức khỏe cơ thể. - 散失的魂魄这个任务呢,攻击得够。
Với quân xâm lược cuống cuồng cố rút lui, đòn tấn công này đã đủ để làm nên chuyện. - “一千年,都难得碰到一次散失在外的家族成员回来啊。
"Một ngàn năm cũng khó gặp được một lần gia tộc thành viên tán thất bên ngoài trở về a." - 它们肥硕的茎干 有储水功能 叶片特化成刺以防止水分散失
Chúng tích trữ thành những thân cây no nước, và bảo vệ chúng phía sau những chiếc gai tua tủa. - 都已经散失一千多年了,也不急在一时,慢慢找呗。
Đều đã thất lạc hơn một nghìn năm rồi, cũng không phải gấp gáp nhất thời, từ từ tìm vậy. - 另外,帽子的保护作用也很重要,因为很多身体热量是通过头部散失的。
Bạn cũng cần đội mũ, điều này rất quan trọng vì nhiệt độ cơ thể bị mất qua đầu rất nhiều. - (2)散失的书。
2) Sách Khải Huyền.
- 散 别慌 军队已经开始四处疏 散 民众了 Truy nã chúng nhé? Không, quá nguy hiểm, lính rải khắp nơi....
- 失 我们正在调查安吉拉·尼克斯 失 踪事件 Chúng tôi đang điều tra về vụ mất tích của Angela Nix....