显达 câu

• 胡显达：中国成了乌克兰危机的“赢家”？
  Trung Quốc là kẻ "chiến thắng" của cuộc khủng hoảng Ukraine?
• “天官”星，是一颗仕官之星，主清贵，显达，天赐之官，主有升迁之喜。
  Am] Chúa vẫn ở kề [Em] bên Chúa dủ [Am] thương ân cần nâng [Em] đỡ
• 想在诸侯中扬名显达。
  Ngài cố gắng thuyết phục các lãnh chúa
• 巫婆说：“这个人极其尊贵，他将来会显达。
  Thầy pháp nói: “Người này cực kỳ cao quý, tương lai anh ta sẽ vô cùng vinh hiển.
• ☆天官星――仕官之星，主清贵，显达，天赐之官。
  phu tướng thiên địa chi nghi (giúp những cái phải) dĩ tá hựu dân (để mà giúp đỡ dân).
• 至于贸易方面，陈显达表示，菲律宾商人一直在中国投资，而中国商人也持续在菲律宾寻找可能的投资机会。
  Về phương diện thương mại, Edwin Lacierda cho biết, thương nhân Philippines luôn đầu tư ở Trung Quốc, trong khi đó thương nhân Trung Quốc cũng liên tục tìm cơ hội đầu tư ở Philippines.
• 然而，在圣杰罗姆的颈部和肩部肌肉等地方，人们如此关注细节，很明显达芬奇确实是人体解剖学研究的先驱之一。
  Tuy nhiên, có rất nhiều sự chú ý đến từng chi tiết ở những nơi như cổ và cơ bắp của St. Jerome, rõ ràng là da Vinci thực sự là một trong những tổ tiên trong nghiên cứu giải phẫu người.
• 鲍威尔表示：“企业债务已明显达到应该让企业和投资者有理由停下来思考的水平，企业借贷达到公司资产约35％的创纪录水平。
  "Nợ kinh doanh rõ ràng đã đạt đến mức khiến các doanh nghiệp và nhà đầu tư có lý do để tạm dừng và suy nghĩ", ông Powell nói tại một hội nghị, lưu ý rằng việc vay vốn của doanh nghiệp ở mức cao nhất khoảng 35% tổng tài sản.