显证 câu

• “这句话，明显证明许太太承认了啊。
  “Những lời này, rõ ràng chứng minh là Hứa phu nhân đã thừa nhận.”
• 大脚怪最奇怪的地方就是没有留下任何存在的明显证据。
  người ngạc nhiên nhất là không để lại bằng chứng rõ ràng về sự tồn tại
• 它补充说，珍稀濒危物种的恢复和扩大是生物多样性保护成功的明显证据。
  Việc khôi phục và mở rộng các loài quý hiếm và đang bị đe dọa là bằng chứng rõ ràng về sự thành công trong bảo tồn đa dạng sinh học.
• 一个人与耶稣基督改变生活关系的最明显证据就是他们如何对待人们。
  Bằng chứng rõ ràng nhất cho thấy một người đang trong mối quan hệ thay đổi cuộc sống với Jesus Christ là cách họ đối xử với mọi người.
• 他说，有「明显证据指出，这些武器正被用於攻击医院与其他民间目标，以及其他严重违反国际人道法的行为」。
  Ông khẳng định đã có "bằng chứng xác thực cho thấy những vũ khí trên đang được sử dụng để tấn công các bệnh viện và các mục tiêu dân sự khác và trong những vụ vi phạm nghiêm trọng luật nhân đạo quốc tế."
• 尽管俄罗斯予以否认，但非政府专家以及北约、西方领导人和基辅政府都说，有明显证据表明俄罗斯军队直接卷入了冲突。
  Mặc dù Nga tiến hành phủ nhận, nhưng các chuyên gia phi chính phủ cùng với các nhà lãnh đạo NATO, phương Tây và chính quyền Kiev đều cho rằng, có bằng chứng rõ ràng cho thấy Quân đội Nga đã trực tiếp tham gia xung đột.