杂乱无章的 câu

• 但现在都是杂乱无章的片段
  Còn giờ đây mọi thứ dường như bị gián đoạn.
• 萨尔瓦多以前有一些杂乱无章的邻居帮派。
  El Salvador từng có các băng đảng khu phố nhỏ, vô tổ chức.
• 朗尼不是开玩笑,他说这些文件是杂乱无章的。
  Coop đã không nói đùa khi anh nói rằng những căn phòng hồ sơ rất bẩn.
• 杂乱无章的低矮平房只能在记忆中寻找到。
  Chốn thanh tịnh rửa nhẹ nhàng trần duyên chỉ tìm lại được trong ký ức.
• 大脑就像是一团杂乱无章的电线
  Bộ não như 1 mớ toàn dây là dây.
• 如果客厅的四壁都成了主题墙，就会使人产生杂乱无章的感觉。
  Nếu cả 4 bức vách đều là tường chủ đề thì sẽ mất đi cảm giác tầng thứ.
• 大部分人都回家了一天，但我挣扎着一些杂乱无章的电脑。
  Hầu hết đều trở về nhà trong ngày, nhưng tôi phải vật lộn với một máy tính chạy ẩu.
• 他死后，继承人只找到一些杂乱无章的手稿。
  Khi ông ta chết đi, những người thừa kế không tìm được gì trong mớ bản thảo hỗn độn.
• 他死後，继承人只找到一些杂乱无章的手稿。
  Khi ông ta chết đi, những người thừa kế không tìm được gì trong mớ bản thảo hỗn độn.
• 它可能是一个严格而流线型的结构，也可能是一堆杂乱无章的页面。
  Nó có thể là một cấu trúc nghiêm ngặt và hợp lý, hoặc nó có thể là một sự lộn xộn của các trang.
• 缺乏空白会把你的设计变成一个老式的，杂乱无章的设计。
  Việc thiếu không gian trắng có thể biến sản phẩm thiết kế của bạn trở nên lỗi thời và lộn xộn.
• “要是乱糟糟的桌面意味着杂乱无章的头脑，那空桌面意味着什么呢？”
  "Nếu một bàn làm việc lộn xộn đại diện cho một tâm trí lộn xộn, thì một bàn trống có nghĩa là gì?"
• “要是乱糟糟的桌面意味着杂乱无章的头脑，那空桌面意味着什么呢？”
  Nếu một bàn làm việc bừa bộn có nghĩa là một tâm trí bừa bộn, vậy một bàn làm việc trống có nghĩa là gì?
• 特工们援引希考克的话说，他和史密斯入侵了杂乱无章的家，希望找到至少1万美元的保险箱。
  Các nhân viên dẫn lời Hickock nói hắn và Smith xâm nhập nhà Clutter mong tìm thấy một két sắt đựng ít nhất mười nghìn đô la.
• 美国明尼苏达大学研究人员发现，杂乱无章的办公桌也会影响健康。
  Các nghiên cứu của Đại học Minnesota (Mỹ) cho thấy bàn làm việc bừa bộn bẩn thỉu cũng sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến sức khỏe.
• 美国明尼苏达大学研究显示，杂乱无章的办公桌也会影响健康。
  Các nghiên cứu của Đại học Minnesota (Mỹ) cho thấy bàn làm việc bừa bộn bẩn thỉu cũng sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến sức khỏe.
• 纪念一战死难者的和平女神像尚未竖立，上海像一堆杂乱无章的积木。
  Kỷ niệm một trận chiến chết vì tai nạn người hòa bình tượng nữ thần chưa dựng đứng, Thượng Hải giống một đống lộn xộn xếp gỗ.
• 在这种杂乱无章的背景下，大多数（60%）专家在图形分析结果的帮助下，都站到了欧元一边，期待该货币对会上升到1.1480-1.1525。
  Trên nền tảng này, hầu hết các chuyên gia (60%), được hỗ trợ bởi phân tích đồ họa, đứng về phía đồng tiền châu Âu, chờ đợi cặp tăng lên vùng 1.1480-1.1525.
• 中国的新监控方法建立在一种旧观念上：只有强大的权威才能给这个杂乱无章的国家带来秩序。
  Trước đây, hệ thống giám sát của Trung Quốc phát triển dựa trên quan niệm rằng chỉ có thẩm quyền đủ mạnh mới có thể mang lại trật tự cho một quốc gia hỗn loạn.