案底 câu
- 那些乖巧的 没案底的会送去寄养
Những đứa ngoan ngoãn, lành lặn cho các trại trẻ mồ cô. - 把凡是有案底记录的人的资料都给我
Kiểm tra tất đi. Nếu thấy ai, tôi muốn biết danh tính. - 我在纽约州没有案底
Không có gì chứng minh là tôi đã ở New York cả. - 你想要抵销你枪支的案底吗?
Mày muốn thoát tội tàng trữ vũ khí trái phép không? - 他叫洪文彪 三十二岁, 没有案底
Hắn ta là Hồng Văn Tiêu, 32 tuổi, không có tiền án tiền sự - 好工,而且有案底都做得
Là một công việc rất tốt, nếu có vi phạm vẫn có thể làm - 没有入室抢劫或者伤人的案底,但是
Không có tiền án đột nhập nhà hay hành hung, nhưng - 他们全都没有案底 背景、职业都不一样
Bối cảnh nghề nghiệp cũng rất không giống nhau - 其实,他的真名是罗斯·奥尔布切特,今年29岁,没有案底。
Tên thật anh ta là Ross Ulbricht, 29 tuổi, và không có tiền án. - 有案底的人可以出国吗
Người có tiền án có được đi nước ngoài không? - 请问案底多久才会消酒
Vậy xin hỏi bao lâu nữa mình được xóa án tích . - 你不知道他的厉害 我看过你的案底 你做的案子 你杀人的手法
Mày có biết mày đang đùa với ai không? Những người mày đã giết. - 杰西 你该知道自己是有案底的
Vấn đề này cậu có kinh nghiệm rồi mà, Jesse. - 我能把你的案底撤销
Tôi có thể làm cho họ không truy lùng cô nữa. - 其违法案底也被大数据系统查出。
Các trường hợp vi phạm cũng được lưu trong hệ thống dữ liệu. - 地铁车厢有两具尸体,没目击者 当然没有,查过案底吗?
Có hai xác chết trong toa không có nhân chứng - 证人保护 此刻生效 不留案底?
Chương trình bảo vệ nhân chứng, một khởi đầu mới xóa sạch quá khứ? - 证人保护 此刻生效 不留案底?
Chương trình bảo vệ nhân chứng, một khởi đầu mới xóa sạch quá khứ? - 咱来看看她都有哪些"案底"
Con bé đâu tệ đến thế. Đây là mặt sau chiếc thẻ bóng chày của Heather. - 咱来看看她都有哪些"案底"
Con bé đâu tệ đến thế. Đây là mặt sau chiếc thẻ bóng chày của Heather.
- 案 此 案 不同于其他案件 Vụ án này không hề giống với những gì anh ta đã nói. 此案不同于其他 案 件...
- 底 这就是问题所在,美国到 底 怎麽了 Đây chính là vấn đề. Đây là vấn đề của nước Mĩ....