模糊不清 câu
- 医生和护士的形象变得模糊不清。
Khuôn mặt của các bác sĩ và y tá vẫn còn nhợt nhạt. - 」布朗说尽管如此,「(那一晚)依旧是模糊不清的。
Dù vậy, Brown nói, “[đêm đó] đã và sẽ luôn mờ ảo”. - 『梦』是模糊不清楚,『寐』就是睡觉。
‘Mộng’ là mơ hồ, chẳng rõ ràng, ‘mị’ là ngủ. - 模糊不清的实验室好像立刻就要离我而去。
Nét mờ nhạt của căn phòng thí nghiệm hình như rời xa tôi. - 仍有“猎物”,医疗服务的价格模糊不清
Vẫn còn tình trạng “cò mồi,” mập mờ giá dịch vụ y tế - 仍有“猎物”,医疗服务的价格模糊不清
Vẫn còn tình trạng “cò mồi”, mập mờ giá dịch vụ y tế - 也不知道为什么,眼前的一切都变得模糊不清。
Chẳng hiểu sao mọi thứ trước mắt cô trở nên trống rỗng. - 确实非常深... 我的意识逐渐变得模糊不清
Ừ, sâu thiệt... (Gyeon-woo) Tâm trí tôi đang chao đảo. - 一般来说,做梦是一种令人困惑、模糊不清的体验。
Những giấc mơ thường là trải nghiệm khó hiểu và mờ nhạt. - 黑暗中,他的脸庞也显得模糊不清。
Trong bóng tối, gương mặt của anh cũng có vẻ mơ hồ không rõ. - 我们都是文化和地理障碍模糊不清。
Chúng tôi là tất cả Rào cản về văn hóa và địa lý bị mờ. - 她口齿清晰,不像有些聋人那样发音模糊不清。
Quý bị thiểu năng, nói năng không rõ ràng như người câm điếc. - 「我们如今彷佛对着镜子观看,模糊不清」(林前一三12)。
“Hiện giờ ta thấy lờ mờ như trong một tấm gương” (1Cor 13:12). - 也许再过几天,细节就会模糊不清。
Sau vài ngày các chi tiết sẽ không còn rõ nữa. - 再者需要检讨的,是模糊不清的意识形态。
Một điều khác cần được kiểm thảo, là ý thức hệ đang mơ hồ. - 生活在一个未来模糊不清的国度
Sống trong một đất nước mờ mịt tương lai. - 如果车牌上的数字和字母都模糊不清,那麽你可能患有近视并且需要佩戴眼镜。
Nếu chữ và số bị mờ, bạn có thể bị cận thị và cần mang kính. - ”我妈妈的声音听起来有些遥远,房间里的一切都有些模糊不清。
Giọng mẹ có chút gì đó xa cách, và mọi thứ trong phòng chợt mờ đi. - ”我妈妈的声音听起来有些遥远,房间里的一切都有些模糊不清。
Giọng mẹ có chút gì đó xa cách, và mọi thứ trong phòng chợt mờ đi."
- 模 让我看看,别忘了你的 模 样 Ngước mặt lên. Tao chưa bao giờ quên mặt đứa nào cả. 当我把这个 模...
- 糊 想都别想 加里 你这次不可能 糊 弄过关了 Không, Gary, lần này cậu sẽ không được lẫn tránh nữa....
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 清 盛宴过后就该旋转 清 洗一下 Sau bữa tiệc, giờ là thời gian để rửa ráy và múa may. 你 清...
- 模糊 失去行动力 、视线 模糊 Mất đi những kỹ năng vận động, thị lực bị mờ đi. 模糊 而明亮的灯光 地下室...