沉淀物 câu

• 然后静置至少一天的时间以便于酒中的沉淀物沉至瓶底。
  Sau đó để yên ít nhất một ngày để các chất kết tủa trong rượu lắng xuống.
• 某种沉淀物，也许吧
  Một dạng trầm tích chăng.
• 老式瓶中的沉淀物更常见，但通风可能会使年轻的葡萄酒受益。
  Trầm tích phổ biến hơn trong các chai cũ, nhưng sục khí có thể có lợi cho rượu vang trẻ hơn.
• 中午之后，过中之后，可以喝水，水里面不能有沉淀物。
  Sau giữa Ngọ, tức là sau giữa trưa, có thể uống nước, nhưng trong nước chẳng thể có chất trầm lắng.
• 1.饮用前请先摇匀，若有沉淀物为正常现象，请安心饮用。
  Lắc đều trước khi uống, nếu có thấy kết tủa thì đó là hiện tượng bình thường, xin hãy yên tâm sử dụng
• 你可能还想冲洗和重复，以确保大米没有任何这样的沉淀物。
  Bạn cũng có thể muốn rửa sạch và lặp lại để chắc chắn rằng gạo không có bất kỳ trầm tích nào như vậy.
• 这项耗费4,300万美元的项目将在机场四周挖除和清理7万3千立方米土壤和沉淀物。
  Dự án với kinh phí 43 triệu đô la này sẽ đào xới và dọn sạch 73.000 mét khối đất và trầm tích xung quanh phi trường.
• 华盛顿州州长英斯利表示：“这次泄漏引发对汉福德场区全部149个装着放射性液体和沉淀物单壳储罐完整性的严重质疑。
  Theo ông Inslee, "điều này chắc chắn làm dấy lên những câu hỏi nghiêm túc về tính nguyên vẹn của toàn bộ 149 bể chứa chất thải phóng xạ dạng bùn ở Hanford."
• 诸位以后一定会听到，这个惯常为英格里桑太太倒药的人，一直都非常当心，不去摇动瓶子，而在瓶底留下的沉淀物也就安然不动。
  Sau đây quý vị sẽ được biết rằng người rót thuốc cho bà Inglethorp đã luôn luôn cẩn thận không lắc chai thuốc, hầu đừng làm hòa tan chất lắng đóng dưới đáy chai.
• 我已经深深淹没到了离群索居的大海洋之中,虽然社交的河流倾入其中，但是,就我的需要来说,大多数情况下,只有最优秀的沉淀物才会在我的周围积淀下来。
  Tôi đã rút lui thật sâu vào bên trong đại dương xanh của nỗi cô đơn, những dòng sông bè bạn chảy vào đó, phần lớn đối với những nhu cầu của tôi chỉ những hạt phù sa tinh tuý nhất mới lắng lại quanh tôi.
• 据说当皮尔里询问到船的长度时，伊斯梅摇晃着手中的葡萄酒说道：“我要建造一艘平稳得连这美酒的沉淀物都不会晃动的船。
  Người ta đồn rằng khi Pirrie hỏi về chiều dài của tàu thì Ismay đã trả lời bằng hình ảnh một ly rượu trên tay, “xây dựng cho tôi một con tàu cân bằng đến mức mà không ảnh hưởng đến những ly rượu tuyệt vời này”