沿用 câu
- 这已经是21世纪了 我想沿用自己的姓氏
Đây là thế kỷ 21 rồi, em luôn luôn muốn nối tên em vào. - 前凉多位君主沿用该年号[2]:30—33
Nhiều vua Tiền Lương cũng sử dụng niên hiệu này[1]:30—33 - 许多古希腊的医学辞汇沿用至今。
điểm của đa số thầy thuốc Hy Lạp thời bấy giờ. - 党的十三大、十四大、十五大党章沿用了这一规定。
các điều 13, 14 và 15 của Nghị định này thực hiện. - 在其他设计师的作品中沿用。
được sử dụng trong các công trình của các tác giả khác. - 我肯定不会沿用以往的教学方法
Bạn không nên luôn đi theo những phương pháp giảng dạy cũ. - 这个习惯已经从前总统尼克松时代一直沿用至今。
Đó là chính sách đã có từ thời Tổng Thống Nixon đến nay. - “不行,我们不能够再沿用老套的战术了。
"Chúng tôi không thể tiếp tục những chiến thuật cũ được. - 这队标也算是一个老古董了,从1967年一直沿用下来。
Một số tuyến cũ cũng tiếp tục được kéo dài từ năm 1967. - 这是人类至今一直沿用的方法。
Nhưng đó là cách xã hội con người đã vận hành cho tới nay. - 在和平的年代还能沿用这个吗?
Còn đáng được sống trong thời đại hòa bình này nữa không? - 2000多年来,人们所以沿用这个不合理的规定,只是一种习惯罢了。
Hơn 2000 năm nay người ta đã quen dùng quy định bất hợp lý này. - 2000多年来,人们所以沿用这个不合理的规定,只是一种习惯罢了。
Hơn 2000 năm nay người ta đã quen dùng quy định bất hợp lý này. - 巴黎法规禁止女性穿裤子 1800年沿用至今
Lệnh cấm phụ nữ Pháp ở Paris mặc quần dài đã có từ năm 1800. - “习马会”为什么沿用新加坡模式?【…
Tại sao Tập Cận Bình thích Mô hình Singapore ? (*) - 我很喜欢这个发型,所以就沿用了一年半。
Thích từ nhỏ nhưng mình mới nuôi tóc dài cách đây một năm rưỡi. - 这种吃茶方式一直沿用至今。
Cách pha trà nầy thông dụng cho đến ngày nay. - 这个公司名沿用至今。
Tên công ty được sử dụng cho tới ngày nay. - 这个试用的名称就这样沿用至今。
Ngày nay chương trình thử nghiệm này vẫn còn nguyên tên gọi như thế. - 这家店沿用 1928 年的烹调方法,把肉腌制 10 天。
Theo như công thức từ năm 1928 thì thịt được bảo quản trong 10 ngày.
- 沿 小侦探出动 沿 着楼梯往下 Chó săn đang di chuyển. Chúng tôi hướng xuống cầu thang....
- 用 不说那个"还 用 问"行么 Cậu làm ơn đừng nói "tất nhiên rồi" nữa được không? 运 用 谋略远离死亡...