犯上作乱 câu
- 犯上作乱者必须严惩不怠
Mọi quyền lợi của hắn đều bị tước bỏ - 犯上作乱之事,到底是谁人主使,还请大人详加审问。
Hỏi, tra hỏi: 刑讯 Tra hỏi, tra tấn; 审讯犯人 Tra hỏi người mắc tội; 讯鞫 Tra hỏi lấy khẩu cung; - 我们切记,不要做犯上作乱的事,有这种行为是很危险的。
Chúng ta nên nhớ đừng có hành vi phạm thượng, làm loạn, có những thứ hành vi như thế rất là nguy hiểm. - 并要求他必须在两周内抵达 否则便以犯上作乱以及 叛国之罪名全境通缉
Trong 4 ngày ông ta phải có mặt, không thì sẽ bị xem như kẻ thù của Nhà Vua và là kẻ phản bội vương quốc.
- 犯 我告诉马可仕 我们会带一个逃 犯 回地球 Tôi đã nói với Marcus là sẽ mang tù binh về trái đất....
- 上 除非你告诉我怎么回事 否则我帮不 上 忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 作 这是你的第一次挖掘工 作 吗? Đây có phải là công việc khai quật đầu tiên của cô? 我的婚姻和工 作...
- 乱 您在 我出不了 乱 子 Sư phụ còn, thì con sẽ không mất phương hướng được. 除去报告不谈......
- 犯上 以下 犯上 ,有失礼数 而且言语粗俗 Bất kính, vô lễ, và với 1 điệu bộ thiếu tôn trọng . 绝无欺君...
- 作乱 既入,帝望其状貌,曰:是岂 作乱 人邪。 như để [báo] với chủ, 'này chắc có chi lầm lẫn [đây]'...