甩开 câu

• 你一定很开心 终于甩开我了
  Anh đang háo hức ra đi. Anh đang háo hức muốn rời bỏ em.
• 我哪里来的时间? 刚出来就一直想着甩开 那些巡逻车
  Tôi chỉ kịp lấy trộm cái xe cảnh sát khi ra khỏi hàng ăn.
• 我甩开了 甩得干干净净
  Tôi đã làm, và chúng ta hoàn toàn không có dấu vết.
• 不过，她很快甩开了自己可笑的念头。
  Nhưng cô nhanh chóng gạt đi ý nghĩ nực cười của mình.
• 与比赛结果相比，日本也远远甩开我们。
  Cả Nhật Bản cũng suýt loại chúng tôi khỏi cuộc chơi.
• 她忽然抬起头，狠狠甩开无用的手。
  Nàng bỗng nhiên ngẩng đầu, hung hăng hất tay Vô Dụng ra.
• 也许甩开一定的距离了,他们放弃了吧.
  Có lẽ chúng đã bị bỏ lại xa nên đã bỏ cuộc rồi.
• 人家他妈的又一下子甩开了我们十多年。
  Con mẹ nó bỏ vạ cho tôi đi suốt hơn chục ngày rồi.
• 这样，你才能甩开追赶你的人。
  Nhưng có thể bạn sẽ từ bỏ việc theo đuổi ai đó.
• 索索头晃了晃，似乎想把脸上的手甩开。
  Soso lắc đầu, như thể muốn hất cái tay trên mặt ra.
• 我使劲甩开，跑到父母的房间去求救。
  Tôi sợ quá nên chạy sang nhà bố mẹ chồng để cầu cứu.
• 初中，他牵着我的手踢足球，我甩开他：你拖累我了!
  Cấp 1, hắn nắm tay tôi đá bóng, tôi bỏ mặc hắn: Em phiền!
• 后来，他牵着我的手回家，我甩开他：我是哥!
  Sau cùng, hắn nắm tay tôi về nhà, tôi giật tay: Anh là anh trai.
• 狠狠甩开了那个女人的手，孟然冷哼了一声，转身走了。
  Hy Triệt hất vung tay cô gái đó ra, lạnh lùng quay người đi.
• 她并不急于甩开身后的车，等待着。
  Cô không hề nóng lòng bỏ rơi xe phía sau, chờ đợi.
• 但是，知道这并不表示，我可以甩开他们。
  Nói thế không có nghĩa là ta có thể vứt bỏ chúng
• 　我甩开：“靠，你这是跟谁学的。
  Ông chửi thề: “Đéo mẹ, cái thằng này mà dạy ai?
• 他们已经甩开了所有跟踪他们的人。
  Sau đó họ chia sẻ nó với tất cả những người theo dõi họ.
• 甩开拂尘，与玄都你来我往，斗得不亦乐乎。
  Ɗù bất đắc dĩ phải bỏ em lại anh mặc cho dù kết quả sai
• 大学，他牵着我的手奔跑，我甩开他：我跟不上了!
  Đại học, hắn nắm tay tôi chạy, tôi vùng ra: Tôi không theo kịp!