百倍地 câu

• 在这里你被人发现的可能性 会成百倍地增加
  Khả năng mà ngài bị phát hiện ở đây cao gấp hàng trăm lần.
• 如果你想要肉的话，我可以超出百倍地给你。
  Ngươi muốn có thịt thì ta sẽ nạp đủ hơn trăm lần!
• 这样，吸烟的毒害被成百倍地增强了。
  Như vậy sự độc hại của thuốc lá lại mạnh lên gấp trăm lần.
• 爱你的员工吧，他会百倍地爱你的企业。
  Yêu quý nhân viên một lần thì họ sẽ yêu gấp 100 lần công ty của bạn.
• 我会千百倍地呵护他们。
  Ta sẽ trăm ngàn lần mà che chở bọn họ.
• 这对恋人给予她的东西，如今自己正千百倍地还给他们。
  Những thứ mà bọn họ ban cho nàng, hiện giờ chính mình trả lại cho bọn họ gấp trăm nghìn lần.
• 法国企业界有一句名言："爱你的员工吧,他会百倍地爱你的企业。
  Danh ngôn của giới doanh nhân Pháp cũng nói: Yêu quý nhân viên một lần thì họ cũng yêu quý công ty gấp trăm lần.
• 上辈子没恋过爱，没做过爱，这辈子就十倍，百倍地补回来吧！
  Kiếp trước không luyến không yêu, chưa từng làm chuyện ấy, đời này tựu thập bội, gấp trăm lần mà bổ trở về ba.
• 法国企业界有一句名言："爱你的员工吧,他会百倍地爱你的企业。
  Giới doanh nghiệp Pháp có một câu nói khá nổi tiếng: "Yêu quý nhân viên một lần thì họ sẽ yêu gấp 100 lần công ty của bạn".
• 　法国企业界有一句名言：”爱你的员工吧，他会百倍地爱你的企业。
  Giới doanh nghiệp Pháp có một câu nói khá nổi tiếng: "Yêu quý nhân viên một lần thì họ sẽ yêu gấp 100 lần công ty của bạn".
• 法国企业界有一句名言：”爱你的员工吧，他会百倍地爱你的企业。
  Giới doanh nghiệp Pháp có một câu nói khá nổi tiếng: "Yêu quý nhân viên một lần thì họ sẽ yêu gấp 100 lần công ty của bạn".
• 　法国企业界有一句名言：”爱你的员工吧，他会百倍地爱你的企业。
  Giới doanh nghiệp Pháp có một câu nói khá nổi tiếng: "Yêu quý nhân viên một lần thì họ sẽ yêu gấp 100 lần công ty của bạn".
• 伤害你的人我一个都不会放过，让你苦的人，我会千百倍地偿还给他们。
  Về phần những người đã thương tổn ngươi, ta sẽ làm họ sống không bằng chết, khiến bọn họ trả lại ngươi gấp trăm lần!
• 热特律德脸上初绽的笑容，给我以极大的安慰，百倍地回报了我的苦心。
  Những nụ cười đầu tiên của Gertrude là niềm an ủi cho tôi khỏi mọi ưu phiền, và trăm lần tưởng thưởng lại công lao của tôi.
• 赌赢了，十倍百倍地赚，一夜之间成富翁；赌垮了，一切都输尽赔光。
  Đánh cược thắng, kiếm được gấp mười lần, trong một đêm trở thành phú ông; đánh cược thua, tất cả đều thua sạch, không còn gì cả.