直接经验 câu

• 加布里埃尔从直接经验中知道这是真的。
  Trực giác mách bảo Gabrielle rằng đây là sự thật.
• 无论你做什么应该是佛性的直接经验。
  Bất cứ điều gì quí vị làm nên là kinh nghiệm trực tiếp về Phật tánh.
• 他们的许多态度并不反映他们的直接经验。
  Và nhiều thái độ của họ không phản ánh kinh nghiệm trực tiếp của họ.
• 如果你不注意，你也会开始怀疑自己的直接经验。
  Nếu bạn không chú ý, bạn sẽ bắt đầu nghi ngờ những trải nghiệm trực tiếp của chính mình.
• 每一个人的知识都有两部分：直接经验和间接经验。
  Vì vậy, sự hiểu biết của mỗi người có hai bộ phận: kinh nghiệm trực tiếp và kinh nghiệm gián tiếp.
• 事实是我们从我们的直接经验和观察中推断出的数据点。
  Sự thật là những điểm dữ liệu chúng ta ngoại suy từ những kinh nghiệm và quan sát trực tiếp của chúng ta.
• 现在是时候她有味觉和嗅觉的直接经验，而不是讨论的话题。
  Bây giờ là lúc để cô ấy có kinh nghiệm trực tiếp về hương vị và mùi, hơn là thảo luận về chủ đề này.
• 智慧来自直接经验，直接经验来自彼此和世界的互动。
  Trí tuệ đến từ kinh nghiệm trực tiếp, và kinh nghiệm trực tiếp đến thông qua việc tương tác với nhau và thế giới.
• 智慧来自直接经验，直接经验来自彼此和世界的互动。
  Trí tuệ đến từ kinh nghiệm trực tiếp, và kinh nghiệm trực tiếp đến thông qua việc tương tác với nhau và thế giới.
• 你的探索工作应当只与你自己的直接经验有关，而非一些你听来的，或读过的理论。
  Việc khảo sát của bạn là kinh nghiệm bản thân, chứ không phải những lý thuyết mà bạn đã nghe nói hay đọc ở đâu đó.
• 地理和历史是扩大个人直接经验的意义的两大学校资源。
  Trong giáo dục, địa lý và lịch sử là hai lĩnh vực rất tốt cho việc mở rộng ý nghĩa của các trải nghiệm trực tiếp mang tính cá nhân.
• 这样，便显然可见，实在的桌子假如确乎存在的话，也并不就是我们凭借视觉、触觉和听觉所直接经验到的那同一张桌子。
  Như thế, trở thành hiển nhiên rằng cái bàn thực, nếu có một cái, thì không phải là cũng như cái chúng ta kinh nghiệm trực tiếp qua xem, hay sờ, hay nghe.
• 您将收到的工作作为一个独立开发者和毕业生数个公开发表的游戏你的名字的直接经验... [+]
  Bạn sẽ nhận được kinh nghiệm trực tiếp làm việc như một nhà phát triển độc lập và sau đại học với một số trò chơi được công bố tên của bạn ... [+]
• 您将收到的工作作为一个独立开发者和毕业生数个公开发表的游戏你的名字的直接经验... [+]
  Bạn sẽ nhận được kinh nghiệm trực tiếp làm việc như một nhà phát triển độc lập và sau đại học với một số trò chơi được công bố tên của bạn ... [+]
• 您将收到的工作作为一个独立开发者和毕业生数个公开发表的游戏你的名字的直接经验... [+]
  Bạn sẽ nhận được kinh nghiệm trực tiếp làm việc như một nhà phát triển độc lập và sau đại học với một số trò chơi được công bố tên của bạn ... [+]
• 您将收到的工作作为一个独立开发者和毕业生数个公开发表的游戏你的名字的直接经验... [+]
  Bạn sẽ nhận được kinh nghiệm trực tiếp làm việc như một nhà phát triển độc lập và sau đại học với một số trò chơi được công bố tên của bạn ... [+]
• 我小时候读的不多，所以我学到的大部分内容都不是来自我的正规教育，而是来自我的直接经验。
  Tôi không đọc nhiều khi còn nhỏ, vì vậy hầu hết những gì tôi học được không đến từ giáo dục chính thức của tôi mà từ kinh nghiệm trực tiếp của tôi.
• 他们有 直接经验 将新的想法和工具付诸实践，以及改进他们如何将自己转向更好的感受。
  Họ đang có kinh nghiệm trực tiếp về việc đưa những ý tưởng và công cụ mới vào thực tiễn cũng như tinh chỉnh cách họ tự hướng đến những cảm xúc tốt hơn.
• 他们有 直接经验 将新的想法和工具付诸实践，以及改进他们如何将自己转向更好的感受。
  Họ đang có kinh nghiệm trực tiếp về việc đưa những ý tưởng và công cụ mới vào thực tiễn cũng như tinh chỉnh cách họ tự hướng đến những cảm xúc tốt hơn.