瞠目结舌 câu

• 答案恐怕会让你瞠目结舌。
  Câu trả lời có thể sẽ khiến bạn phải giật mình.
• ”一时众人瞠目结舌，面面相觑。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 沈根富等人瞠目结舌，面面相觑。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 他瞠目结舌答不出,然后我就背了出来。
  Hắn cũng không vừa lè lưỡi trêu tôi, rồi hắn bước ra ngoài.
• 皆瞠目结舌 不知所措
  Mặc cho mọi việc diễn ra Đó là lỗi của ta
• （《白蚁－慾望谜网》让人瞠目结舌却肯定会经久难忘的一幕）。
  (văn) ① Lừa dối; ② Quên (như 諠); ③ Cỏ huyên (dùng như 萱, bộ 艹).
• 同人咸瞠目结舌，不知所对。
  Thậm chí họ có nhận một lời chào hỏi (của kẻ dưới) cũng làm ngơ.
• 忘了这些令人瞠目结舌的恐惧
  đừng nghĩ đến những nỗi kinh hoàng đó.
• 在场的记者们瞠目结舌，面面相觑。
  Các phóng viên im lặng, nghiêng mặt nhìn nhau.
• 同事莫不瞠目结舌！有的尴尬离去，也有人踌躇再三，脱光了再回来。
  Chán quá, hết Phê phán (dân dã gọi là chửi) Đảng rồi lại quay ra chửi nhau.
• 看着就令人瞠目结舌的料理!
  Bỗng nghe thèm rau đắng nấu canh!
• 王爷被揭了自己祖先的家底，窘得瞠目结舌。
  Vũ Văn tới cũng mặc kệ nhà mình lão cha lão nương tú ân ái, lập tức cãi cọ nói.
• 秦牧瞠目结舌，失声道：“婆婆，人怎么能变成牛？”
  Tần Mục trợn tròn mắt, thất thanh nói: "Bà bà, người làm sao có thể biến thành bò được?"
• 秦牧瞠目结舌，失声道：“婆婆，人怎么能变成牛？”
  Tần Mục nghẹn họng nhìn trân trối, thất thanh nói: "Bà bà, người sao có thể biến thành bò?"
• 伍淳风瞠目结舌：“这么厚的一本书只给我三日时间？”
  Ngũ Thuần Phong nghẹn họng nhìn trân trối: “Một quyển sách dày như vậy, chỉ cho ta thời gian ba ngày?”
• 当所有这些单独的元素被正确地选择，他们结合成一个华丽的，令人瞠目结舌的梯度。
  Khi tất cả các yếu tố riêng lẻ được chọn đúng cách, chúng kết hợp thành một gradient bắt mắt tuyệt đẹp.
• 当我们用45分钟的时间收拾好所有东西，离开剧场之后，所有的工作人员都瞠目结舌。
  Tuy nhiên, khi chúng tôi hoàn thành tất cả mọi thứ và rời rạp hát trong vòng 45 phút, các chuyên gia đã khá kinh ngạc.
• 当我们用45分钟的时间收拾好所有东西，离开剧场之後，所有的工作人员都瞠目结舌。
  Tuy nhiên, khi chúng tôi hoàn thành tất cả mọi thứ và rời rạp hát trong vòng 45 phút, các chuyên gia đã khá kinh ngạc.
• 根据一项哈佛研究的估计，阿富汗与伊拉克的战争已导致美国花费了令人瞠目结舌的四到六兆美元。
  Trước đó, một nghiên cứu của Đại học Harvard cho biết, cuộc chiến tranh Iraq và Afghanistan đã tốn của Mỹ tổng số 4-6 nghìn tỷ USD.
• 我曾经看到过一条令人瞠目结舌的新闻：38岁女子为躲避家暴怀孕8次。
  Tôi đã từng thấy một tin tức khiến người ta trợn mắt líu lưỡi: Người phụ nữ 38 tuổi mang thai 8 lần để tránh bạo lực gia đình.