瞧不起 câu
- 我瞧不起的 不是成绩不好的人
Mình không xem thường những người thành tích không tốt. - 成绩好就可以瞧不起人
Thành tích tốt thì có thể xem thường người khác à? - 我们本来都是些被人瞧不起的人
Chúng ta vốn trước nay không được người coi trọng. - 你们没钱没名声,他们瞧不起也正常 别往心里去
Họ coi thường người không có tiền thôi. Đừng để bụng. - 你不能让这些家伙吓住,不能让他们瞧不起你
Anh không thể để cho mấy người đó hù dọa và cưới anh - 你知不知道我很瞧不起我自己啊
Anh có biết em rất coi thường bản thân không hả? - 不要瞧不起他们,不然我们就会输
Hãy tôn trọng chúng, nếu không sẽ làm ta suy yếu. - 他非常生气,觉得自己被人瞧不起。
"Anh ấy rất tức giận và cảm thấy mình bị coi thường. - 瞧不起国人也是正常的。
đối lập với Nhà Nước cũng là chuyện bình thường. - 而从今天起,我会开始瞧不起这个人。
Hừ, ta quyết định từ giờ trở đi sẽ khinh bỉ hắn. - 他非常生气,觉得自己被人瞧不起。
“Anh ấy rất tức giận và cảm thấy mình bị coi thường. - “都瞧不起我是分家,这次我要干一个大的。
“Anh giúp em kéo phôi, lần này em muốn làm một cái lớn.” - 你们女人 太过瞧不起人,太虚伪
Phụ nữ các cô thực sự quá coi thường người ta, quá giả tạo. - 我知道你不是故意的 可你有时候说话太瞧不起人
nhưng lắm lúc cậu thích lên giọng kẻ cả lắm. - 最起码,别让汉克·德库宁瞧不起。
Tối thiểu, đừng để cho Hank · de Kooning xem thường. - 否则,我真的会瞧不起本身。
Nếu không, tôi sẽ thực sự coi thường chính bản thân mình. - 因此,伏伦斯基就有权瞧不起列文,所以他是他的敌人
Vậy Vronxki có quyền khinh bỉ Levin, đó là kẻ thù của chàng. - 有多少人瞧不起自己的工作?
Có bao nhiêu người đang coi thường công việc của bản thân? - ”就连农夫也瞧不起小黑羊,常
Ngay cả người nông dân cũng coi thường chú dê đen. - 他们互相瞧不起,却又互相欣赏。
gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
- 瞧 我出去之后它会让我名利双收 你们走着 瞧 吧 Khi tôi ra khỏi đây, nó sẽ làm tôi giàu. Chờ mà xem...
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 起 帅哥, 只要今晚你和我一 起 出去 我保证你会如愿所偿 Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái....