细心人 câu
- 细心人一看就明白是同音致误:这里的“范怵”应为“犯怵”。
Quán xét như vậy rồi liền biết được] nguyên nhân của khổ chính là tham ái [sanh ra từ] vô minh. - 如果你是一个细心人,就会发现,电话线与电力线是从来都不挨在一起的。
Nếu là một phượt thủ chuyên nghiệp thì bạn sẽ biết rằng việc đem theo một cây kìm tuốt dây điện cùng băng keo cách điện là điều không bao giờ thừa cả. - 但是细心人会发现,决定日本军事走向的《防卫计划大纲》却屡屡被修改,而且更新速度越来越快。
Nhưng người quan sát kỹ sẽ phát hiện, "Đại cương kế hoạch phòng vệ" quyết định phương hướng quân sự của Nhật Bản lại được nhiều lần sửa đổi, hơn nữa tốc độ sửa đổi lại ngày càng nhanh.
- 细 接下来这些话 我希望你听仔 细 了 Tôi muốn cậu nghe thật kỹ những gì tôi sắp nói đây. 好吧...
- 心 你可爱的同伴能否好 心 跪下来 Cảm phiền nói anh bạn to con của ngươi quỳ xuống nhé? 我本来是...
- 人 算了 我还是不说了 听了叫 人 难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 细心 谢谢你们如此 细心 的照顾我的姐姐 Cám ơn vì đã chăm sóc chị gái tôi tử tế như vậy 我很惊讶,像你这样...