脸色 câu

• 「画上的第一抹色彩使她的脸色红艳」
  "với những nét màu đầu tiên, phát họa đôi má vô hồn."
• 看看你的脸色 你需要比咖啡 更强劲的东西
  Từ cái vẻ mặt của anh, anh cần một thứ mạnh hơn cafe.
• 别逗了，中尉 你最近脸色不好
  Hy vọng các "đồng chí" nhà ta không nghĩ tới điều này.
• 脸色别这么难看 我们还是不是兄弟啊
  Anh ngạc nhiên cái gì? Chẳng phải chúng ta là anh em sao?
• 我们什么时候该聊聊你的脸色
  Thế khi nào anh mới chịu kể vụ mặt thâm tím đây?
• 你要是几天捶不上脚 下人脸色也不一样
  Không đấm bàn chân trong vài ngày và không người hầu.
• 你的脸色发白, 不好看
  Trông anh trắng như tờ giấy. thậm chí còn xanh nữa.
• 原谅我，忠言逆耳： 你脸色差得要屎
  Tôi không có ý gì xấu cả, nhưng trông em như đống phân vậy.
• 嘿，你没看到乔检察官的脸色吗？
  Này anh có nhìn thấy vẻ mặt công tố viên Choi lúc đó không?
• 脸色惨白，橡在印度的牛一样平静
  Những khuôn mặt trống rỗng. Bình thản như những con bò Hindu.
• 说起脸色苍白的混蛋 你哥哥怎么样了
  Nói đến mấy thằng da tái xanh, anh trai mày sao rồi?
• 她脸色潮红没有呼吸
  Chúng tôi tìm thấy bà ấy xúc động và ngưng thở.
• 可我觉得你的脸色比我还差
  Nhưng ta nhìn thấy tương lai của con tốt đẹp hơn.
• 看你在消防站的脸色就知道
  Tôi đã thấy ông có thái độ gì đó lúc ở sở cứu hỏa mà.
• 他跟我甩脸色 对你无礼 我不喜欢他
  Hắn hợm hĩnh với em, nói anh không ra gì, và em không thích hắn.
• 我们必须看胜利者的脸色行事
  Chúng ta phải đặt mình vào niềm vui chiến thắng
• 你犯不着给老板脸色看哪.
  Đừng có chọc với cái gã kí tiền lương cho anh.
• “姑娘，你的脸色太白了，去看看大夫吧。
  Trân, trông sắc mặt cô xấu lắm, đi khám bác sĩ xem nào".
• 我等不及要看她的脸色 她一定又惊又喜
  Tôi nóng lòng muốn thấy mặt cổ. Chắc cổ sẽ ngạc nhiên lắm.