自不量力 câu
- 你太自不量力了 我已然成功了 你很快就要滚蛋
Ngươi đã quá đà rồi và ta sẽ làm cho nó đến sớm. - 我觉得 你是自不量力了 布莱斯先生
Tôi nghĩ là ông đang ở trong một tình huống khó, ông Blythe. - 说句自不量力的话, 任何一个年轻女士都会为能成为一名
Chào mừng đến căn nhà khiêm tốn của chúng tôi. - 千万别自不量力
chẳng ai mà đem cừu đi để diệt sói cả. - 记住 千万别自不量力
chẳng ai đem cừu đi để diệt sói cả. - 夸父自不量力,要追赶太阳的影子。
Khoa Phụ không tự lường được sức mình, muốn đuổi theo bóng mặt trời. - 你别自不量力
Ngươi quên vị trí của mình đó, Turner - 我怎麽会自不量力要去替代她呢?
Sao tôi không thể chết thay thế nàng? - 你太自不量力了 小鹿
Ngươi kém đi nhiều rồi, nai tơ à. - 不要自不量力.
Nhưng loài vượn chúng ta quá ít. - 不要自不量力.
Nhưng loài vượn chúng ta quá ít. - 说句自不量力的话 你的拒绝正符合女人家微妙的天性
Thưa ông, tôi lấy làm vinh hạnh vì lời cầu hôn của ông, nhưng tôi rất tiếc, tôi phải từ chối nó. - 如果,再选一次,她还会不会自不量力的以为自己可以打动他?
Nếu, được chọn lại một lần nữa, cô có còn tự không lượng sức mình mà cho rằng có thể làm cảm động anh? - 这就是「螳臂当车」的故事,后人用它来形容自不量力。
Đây chính là câu chuyện “Châu chấu đá xe”, sau này người ta dùng để hình dung việc không biết lượng sức mình. - 这就是“螳臂当车”的故事,后人用它来形容自不量力。
Đây chính là câu chuyện “Châu chấu đá xe”, sau này người ta dùng để hình dung việc không biết lượng sức mình. - 是她自不量力,是她太过固执,偏偏要他那颗很久以前就冻结的心。
Là cô không biết tự lượng sức, là cô quá mức cố chấp, cố tình muốn làm tan chảy trái tim đã đóng băng từ lâu của hắn. - 林嘉睿从来不干自不量力的事,所以没有试着去打电话,只捧着本书坐了一个下午。
Lâm Gia Duệ chưa từng làm chuyện vượt quá khả năng, nên cũng không thử đi gọi điện thoại, chỉ ngoan ngoãn ôm sách đọc cả buổi chiều.
- 自 汤姆被解雇 是因为他管不住 自 己的老二 Tom bị đuổi vì anh ta không thể giữ phẩm giá cho mình....
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 量 古尔丹不想在霜狼氏族上浪费他的能 量 。 Gul'dan không muốn lãng phí pháp thuật cho tộc...
- 力 从那无 力 而带血的唇中 她说出了我的名字 Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi....
- 量力 岂敢不自 量力 再误国事 Sao lại dám không tự lượng sức, nhúng tay vào Quốc Sự. 过来 你根本不自...