苦读 câu

• “里面灯还亮着，姑爷在里面苦读吧。
  "Bên trong đèn vẫn sáng, cô gia ở bên trong khổ đọc đi."
• 为什么不把“苦读”，“变”乐读"?
  Tại sao mình không học câu “Lành thay, lành thay” đi?
• 他十年寒窗苦读，欢声笑语是怎么回事？
  Hắn 10 năm gian khổ học tập, tiếng nói tiếng cười là thế nào?
• 在中国人们常常鼓励学生们要"苦读"。
  Ở Trung Hoa, người ta thường khuyên học sinh phải “khổ độc”.
• 在中国人们常常鼓励学生们要"苦读"。
  Ở Trung Hoa, người ta thường khuyên học sinh phải “khổ độc”.
• 在中国人们常常鼓励学生们要"苦读"。
  Ở Trung Hoa, người ta thường khuyên học sinh phải “khổ độc”.
• 在中国人们常常鼓励学生们要"苦读"。
  Ở Trung Hoa, người ta thường khuyên học sinh phải “khổ độc”.
• 于是，每天我至少连续苦读两个小时才能放松下来。
  Vì vậy, mỗi ngày tôi phải dành lấy ít nhất 2 tiếng để mà thư giãn.
• 辛辛苦苦读了那么多年书，却不想做官。
  Tân tân khổ khổ đọc sách nhiều năm như vậy, cũng không muốn làm quan.
• 回家苦读三年，又来赶考。
  Về nhà theo dõi 3 tháng sau cho khám lại.
• 他不分昼夜地刻苦读书。
  Ông ấy đọc truyện cả ngày lẫn đêm.
• 唐皋，在少年时，常常挑灯苦读至深夜。
  Tuổi trẻ ra đi về miền tăm [Am ]tối.
• 唐皋，在少年时，常常挑灯苦读至深夜。
  Tuổi trẻ ra đi về miền tăm [Am] tối.
• 沉默者一天苦读18小时
  "Kẻ im lặng" học 18 tiếng một ngày.
• 为了能再常看见她，他在南部苦读了一年，
  Để được nhìn thấy cô thường xuyên, anh ở miền Nam khổ học một năm trời
• 我相信他一定在埋头苦读
  Em chắc chắn nó học tốt mà.
• 十二年的苦读就白费了吗?
  12 năm tù có xứng đáng không ?
• 四年前，你们踏歌而来，四年中你们朝夕苦读，四年后你们追梦而去。
  4năm trước vừa đi học đại học vừa bán vé số,4năm sau ra trường đi bán vé dò.
• 农家子弟苦读成博士
  Nông dân chửi tiến sĩ.
• 伯爵夫人心中暗道，果然是好贤婿，夜这么深了还在苦读。
  Bá tước trong lòng phu nhân thầm nghĩ, quả nhiên là tốt hiền tế, đêm sâu như vậy còn tại khổ đọc.