虚设 câu

• 难道你自己认为圣经的内容有故意虚设的？
  Hay là anh em tưởng rằng Kinh Thánh nói vô ích sao?
• 柳永《雨霖铃》：「此去经年，应是良辰好景虚设。
  Thanh Uyên (THPT Hoàng Hoa Thám) cho biết: “Đề năm nay khá dễ và hay.
• 这是因为，这些年，休假制度很多地方形同虚设。
  Vì trong những năm qua, hệ thống quy hoạch còn rất nhiều bất cập.
• 如果不是这样，四十八愿就成了虚设。
  Nếu không đúng thế, thì bốn mươi tám nguyện đặt ra chẳng để làm gì.
• 下一篇： “目前独董制度形同虚设”
  Điều này cũng có nghĩa, là “hệ thống thuế hiện tại đang thất bại”.
• 向那些袖手旁观，形同虚设的神祈祷 当我们的妻子和孩子 在遭受疾病肆虐的时候
  Cầu xin bọn thần đã không làm gì, khi vợ con ta bị hành hạ bởi bệnh dịch.
• 北韩说，推迟建设使得1994年与美国签署的条约形同虚设。
  Bắc Triều Tiên bị chỉ trích là vi phạm hiệp định đã ký với Mỹ năm 1994.
• 实践上是虚设的，纯属骗人。
  (văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối.
• 形同虚设的消防系统？
  Là hỏa hệ dị năng giả làm?
• 隔离室如同虚设.
  Phòng cách li cái con mẹ gì.
• 隔离室如同虚设.
  Phòng cách li cái con mẹ gì.
• 如果他们像过去12个月一样继续超过限额产油，那配额形同虚设。
  Nếu họ tiếp tục sản xuất vượt chỉ tiêu như đã làm trong 12 tháng qua, mức hạn ngạch này không còn thỏa đáng nữ
• 他这间公寓就跟旅店一样，门禁形同虚设，无论是谁，都是想来就来，想走就走。
  Hắn cái này nhà trọ liền cùng lữ điếm như thế, gác cổng thùng rỗng kêu to, bất kể là ai, đều là muốn tới thì tới, muốn đi thì đi.
• 值得注意的是，法国并没有做很多工作来鼓励使用自行车，保留车道形同虚设，设计不良，无法通行。
  Đáng chú ý là Pháp không làm gì nhiều để khuyến khích sử dụng xe đạp, các hội trường dành riêng không tồn tại, thiết kế kém, không thực tế.
• 两部门于2014年3月1日共同组建的国家器官捐献与移植委员会形同虚设，“至今都未开过一次会议”。
  Việc thành lập tổ chức chung Ủy ban Hiến tặng và Cấy ghép nội tạng Quốc gia vào ngày 1/3/2014 chỉ tồn tại trên hình thức, “đến nay chưa bao giờ có một cuộc họp nào”.
• 两部门于2014年3月1日共同组建的国家器官捐献与移植委员会形同虚设，‘至今都未开过一次会议’。
  Việc thành lập tổ chức chung Ủy ban Hiến tặng và Cấy ghép nội tạng Quốc gia vào ngày 1/3/2014 chỉ tồn tại trên hình thức, “đến nay chưa bao giờ có một cuộc họp nào”.
• 两部门于2014年3月1日共同组建的国家器官捐献与移植委员会形同虚设，'至今都未开过一次会议'。
  Việc thành lập tổ chức chung Ủy ban Hiến tặng và Cấy ghép nội tạng Quốc gia vào ngày 1/3/2014 chỉ tồn tại trên hình thức, “đến nay chưa bao giờ có một cuộc họp nào”.
• 两部门於2014年3月1日共同组建的国家器官捐献与移植委员会形同虚设，『至今都未开过一次会议』。
  Việc thành lập tổ chức chung Ủy ban Hiến tặng và Cấy ghép nội tạng Quốc gia vào ngày 1/3/2014 chỉ tồn tại trên hình thức, “đến nay chưa bao giờ có một cuộc họp nào”.
• 两部门於2014年3月1日共同组建的国家器官捐献与移植委员会形同虚设，‘至今都未开过一次会议’。
  Việc thành lập tổ chức chung Ủy ban Hiến tặng và Cấy ghép nội tạng Quốc gia vào ngày 1/3/2014 chỉ tồn tại trên hình thức, “đến nay chưa bao giờ có một cuộc họp nào”.