见怪 câu
- 见怪不怪了,说不定 他早上都拜访过八十遍厕所了
Thường thôi. Có lẽ ông ta sẽ đi toa lét cho lần thứ 80. - 我早就已经见怪不怪了
Tới lúc này, chẳng còn gì có thể làm tôi bất ngờ nữa. - 阿梅 我们只是开玩笑 你别见怪
Muội chúng tôi chỉ đùa thôi. Xin cô đừng giận chúng tôi. - 别见怪,夥计,这是事实
Tôi không có ý chê cậu đâu. Nhưng đó là sự thật. - 这是一点小意思,希望你不会见怪
Đây là chút tấm lòng, xin sư phụ đừng từ chối. - 二十年来,对此见怪不怪了。
hai trong 20 năm qua, không ngạc nhiên để thấy điều này. - 但在印度,这种事情早已经见怪不怪了。
Nhưng ở Ấn Độ, chuyện này đã không còn quá lạ lùng. - 请容我问一句,希望您不要见怪
Xin thứ lỗi vì cháu muốn hỏi. Hy vọng không làm ông buồn lòng. - 这些事我们都见怪不怪了,对吗?大家!
Chúng ta thì không lạ gì điều này, phải không các bạn? - 在萨尔瓦多暴力事件已经是见怪不怪的事情了。
Bạo lực là một điều không hề xa lạ ở El Salvador. - "红色条规"在关达那摩湾见怪不怪
Điều Lệnh Đỏ là phổ biến và được chấp nhận ở Guantanamo. - 怪人逛怪店,见怪不怪
Đó là cửa hiệu hắc ám. Nó có sẵn máu đó mà. - 第三十一章遇见怪人,一定会倒霉。
Chương 31: Gặp mặt quái nhân, chắc chắn sẽ xui xẻo. - 我现在才突然给你来信,请不要见怪。
Tôi bây giờ mới gửi thư cho huynh, xin huynh đừng phiền lòng. - 请勿见怪 但我对你的职业水平感到遗憾
Ta không có ý gì đâu, nhưng ta rất buồn vì phải có nghề của con. - 妄加猜测,希望不要见怪。
He he, đoán mò hết đoá, có sai đừng chửi tui nghen. - “夫妻外遇”在农村已见怪不怪
Cái chuyện “cưới chui” vốn không xa lạ gì ở các vùng quê. - 不用了 谢谢 -但愿你不要见怪 帕维尔·帕夫洛维奇
Hy vọng cậu không nghĩ chuyện này là không đúng chỗ, Pavel Pavlovich. - “乡下人没什么见识,两位可千万不要见怪。
“Súc sinh không biết gì, hai vị đừng trách cứ. - ” 我见怪不怪,说:“喔,西方的神职体系。
Tôi không thấy lạ: “À, thì ra là thế hệ Thần ở Phương Tây.”
- 见 我们说什么都被他们听 见 Chúng để máy phát tín hiệu trong vali! Chúng nghe trộm ta!...
- 怪 我不想说这都 怪 我 Tôi không muốn nói rằng tôi thấy nó là lỗi của mình. 我开始觉得自己真的是 怪...