记忆错误 câu
- ”你记忆错误的事故。
“Cô nhớ nhầm tai nạn rồi.” - 相反地,如果两个神经元很少互动,则信息传递往往是不完整的,这会导致记忆错误或者根本没有记忆。
Ngược lại, khi hai tế bào thần kinh hiếm khi tương tác, việc truyền tải thường không đầy đủ, dẫn đến hoặc là bộ nhớ bị lỗi hoặc không có bộ nhớ nào cả. - 值得注意的是,这些人从几十年前就开始报告他们的锻炼习惯,所以可能存在记忆错误。
Điều đáng chú ý là những người tham gia nghiên cứu đã báo cáo về thói quen tập thể dục của họ từ nhiều thập kỷ trước, vì vậy có thể có những lỗi đã được xóa bỏ. - 有些记忆错误的情况大概都可能用这种方式来解决:即严格说来,可以看出它们都不是记忆的真情实况。
Có vẻ như là những trường hợp về ký ức sai lầm có thể có lẽ tất cả sẽ được giải quyết theo cách này, i.e. chúng có thể được cho thấy không phải là những trường hợp thuộc về ký ức gì hết cả, trong ý nghĩa nghiêm ngặt của nó.
- 记 我 记 得的第一样东西就是你的声音 Giọng nói của ông là điều đầu tiên tôi nhớ được....
- 忆 要知道 那尽是些不好的回 忆 Cậu biết đấy, nó rất khó để nhớ mấy chuyện đấy. 当然...
- 错 没 错 , 他和巴特勒是最早到现场的. Yeah, anh ta và Butler đến hiện trường trước tiên đấy. 没...
- 误 我想他觉得没什么大不了的 但事实上犯了一个大错 误 Tôi nghĩ cậu ta sẽ làm tốt Nhưng cậu ta đã mắc lỗi....
- 记忆 当然 我们认为威斯特肯定拿走了 记忆 棒 Rất cao. Chúng tôi nghĩ chắc hẳn West đã lấy thẻ nhớ....
- 错误 我想他觉得没什么大不了的 但事实上犯了一个大 错误 Tôi nghĩ cậu ta sẽ làm tốt Nhưng cậu ta đã mắc lỗi....