论辩 câu

• 我倒想什么时候跟你辩论辩论
  Chắc chắn là cô thông minh hơn tôi rất nhiều,
• 我们把我们与之论辩的人看作对手。
  Chúng ta coi người mà chúng ta đang tranh luận như một đối thủ.
• 论辩的力量是他们唯一的武器”
  Đoàn kết chiến đấu chính là vũ khí của họ".
• 但录题及言【卷】，盛以缥囊，书用缃素，至於作者之意，无所论辩。
  Sự biến hoá các thể văn: Kịch,- Phê bình,- Văn xuôi,- Văn dịch,- Văn viết báo.
• 他还在论辩中击败了五百名外道。
  Ngài cũng đánh bại năm trăm người ngoại đạo trong các cuộc tranh luận.
• 可你当时事实上是在和樊弓进行论辩。
  Nhưng thật ra ông chuyện trò với con dế.
• 据、论辩，我是主张以立为主的。
  Mặc dù thế TA (Allah) vẫn lượng thứ cho.
• 友谊与事业 （论辩）
  Tranh Luận/Thảo Luận (Debate)
• 冲动紧张，当然失掉了论辩的才力，为自己申诉，有时也会说错了。
  Căng thẳng lên cao, đương nhiên mất đi khả năng biện luận, tự mình đi khiếu nại, cũng có lúc nói sai.
• 冲动紧张，当然失掉了论辩的才力，为自己申诉，有时也会说错了。
  Căng thẳng lên cao, đương nhiên mất đi khả năng biện luận, tự mình đi khiếu nại, cũng có lúc nói sai.
• 　巧设条件术实际上是条件命题在论辩中的运用。
  Thuật Khôn khéo đặt điều kiện trên thực tế là sự vận dụng mệnh đề điều kiện trong biện luận.
• 我们在论辩中所做的很多事情都被战争这个概念部分地框定了。
  Rất nhiều điều chúng ta thực hiện trong tranh luận đã được cấu trúc một phần bởi ý niệm chiến tranh.
• 麦克伦南在《原始婚姻》的新版（《古代史研究》1876年版）中起而为自己的理论辩护。
  McLennan đã bảo vệ thuyết của mình trong lần xuất bản mới của cuốn “Hôn nhân Nguyên thủy” ("Nghiên cứu Lịch sử Cổ đại", 1876).
• “这事是你自愿承认的啊，在和你讨论辩护方案的时候，我已经向你讲明了风险。
  “Việc này là do ông bằng lòng thừa nhận, khi thảo luận với ông về phương án biện hộ, tôi đã nói rõ với ông về sự mạo hiểm.”
• 遭到反对时（那是必然会有的），它必须成为我们所有论辩的基础。
  Những nơi mà chúng ta bị phản đối, chúng ta chắc chắn sẽ gặ phảip, điều này sẽ là căn cứ của tất cả các tranh luận của chúng ta.
• 在论辩的某些场 合，我们只有正确地把握必要条件命题的逻辑联系，才能取得论辩的胜利。
  Trong một số trường hợp biện luận, chúng ta chỉ có thể giành được thắng lợi nếu nắm chắc mối liên hệ logic của mệnh đề điều kiện tất yếu.
• 在论辩的某些场 合，我们只有正确地把握必要条件命题的逻辑联系，才能取得论辩的胜利。
  Trong một số trường hợp biện luận, chúng ta chỉ có thể giành được thắng lợi nếu nắm chắc mối liên hệ logic của mệnh đề điều kiện tất yếu.
• 因此，在辩论中，另一个人会检验你对这一点的理解，努力找到你论辩中的漏洞：
  Do vậy trong một sự tranh luận, người khác muốn thử nghiệm sự thấu hiểu của ta về điều này và cố gắng để tìm ra những lỗ hổng trong sự tranh luận của ta:
• 论辩为时两年余，1907年8月，《新民丛报》停刊，《民报》仍继续进攻，直至1908年10月，被日本警察封闭。
  Cuộc tranh luận kéo dài đến 2 năm, đến tháng 8/1907 Tân dân tùng báo đình bản, riêng Dân báo vẫn tiếp tục tiến công, đến tháng 10/1908 bị cảnh sát Nhật đóng cửa.
• 中国古代逻辑、印度佛教逻辑和希腊逻辑各自以不同的方式讨论了推理和论辩的方法。
  Cuối cùng, như mọi người đều biết, logic cổ đại Trung Quốc, logic Phật giáo Ấn Độ và logic Hy Lạp đã thảo luận về phương pháp suy lý và luận chứng bằng những phương thức khác nhau.