论述 câu

• 因为他们的论述完全站不住脚
  Bởi những lần thuyết trình của họ hoàn toàn không khả thi.
• 所以，作者的论述，我不太同意。
  Nhưng câu dẫn của tác giả thì tôi lại không đồng ý.
• 2.分析论述该教师此举的影响及原因。
  Phân tích nguyên nhân và hậu quả của việc giáo viên
• 2.分析论述该教师此举的影响及原因。
  Phân tích nguyên nhân và hậu quả của việc giáo viên
• 这部分内容主要在第８章和第９章论述。
  Một số vấn đế này được đề cập trong chương 8 và 9.
• 这部分内容主要在第８章和第９章论述。
  Một số vấn đế này được đề cập trong chương 8 và 9.
• 　（论述）社会革命与社会改革的区别。
  ( Chú ý phân biệt biến đổi xã hội và cách mạng xã hội )
• （论述）社会革命与社会改革的区别。
  ( Chú ý phân biệt biến đổi xã hội và cách mạng xã hội )
• 在本书论述中，我在非常狭窄的意义上使用“文化”一词。
  Theo tôi, tác giả dùng từ "văn hóa" theo nghĩa rất hẹp của nó.
• 要求: 在多大程度上同意或不同意这种论述
  Yêu cầu đề bài: To what extent do you agree or disagree
• 我回答说，不是；而且正因为如此，我才要论述政冶。
  Tôi trả lời: Không; và chính vì thế mà tôi viết về chính trị.
• （题 2） 9、 论述现代国防。
  Tập 2 giới thiệu 9 chuyên đề về quan hệ quốc tế hiện đại.
• 清楚论述、了解如何与税务局对话
  Hiểu và biết cách giải trình với cơ quan thuế
• 请您谈谈如何理解这些重要论述？
  Xin thầy cho biết làm sao để nhớ được các sự kiện quan trọng?
• 「但我们还没能很好地把这两种论述联系起来，」他说。
  “Nhưng chúng tôi đã không giỏi kết nối hai việc này”, ông nói.
• “但我们还没能很好地把这两种论述联系起来，”他说。
  “Nhưng chúng tôi đã không giỏi kết nối hai việc này”, ông nói.
• 2]波普尔在《开放社会及其敌人》中也有类似的论述。
  24]Tôi thảo luận điều này chi tiết trong The Open Society and Its Enemies.
• 32] 参见波普尔的《开放的社会及其敌人》中的有关论述。
  24]Tôi thảo luận điều này chi tiết trong The Open Society and Its Enemies.
• 我已经在别处对此进行了论述。
  Mình đã từng nói về điều này ở nơi khác.