说真的 câu
- 说真的 你牙上真的粘了东西
Nói thật lòng nhé, răng mày thật sự đang dính gì đấy. - 说真的﹐一粒小小的子弹真的 能打出那么大的洞吗?
Với một viên đạn nhỏ xíu vậy thôi à? Không thể nào! - 说真的 他是个疯子
Ý anh là, nghiêm túc thì, em biết đó, hắn thật điên rồ. - 老爹 我说真的 不要再那样强迫我
Cha, tôi nói thiệt đó! Đừng bao giờ bức hiếp tôi nữa! - 嘿 说真的 你到底想要我怎样
Yo, thực sự ý tôi là... ông muốn tôi làm cái quái gì hả? - 说真的我觉得你很
Tôi phải nói thật với cậu, tôi thấy cậu còn ổn đó. - 格伦,说真的,你不是想看"机密"吗?
Glen, nghiêm túc đi, anh không muốn xem 1 thứ tuyệt mật à? - 说真的 你将来可千万别这样过活
Nghiêm túc đấy, đừng có kiếm sống bằng cái nghề này. - 说真的 如果你伤害了莎瓦娜
Chỉ là để nhắc nhở, nếu cậu làm tổn thương Savannah - 说真的,你和莎拉是怎么了?
Nghiêm túc này, chuyện gì xảy ra giữa em và cô Sarah vậy? - 说真的 这么一来脑子还挺清爽的
Ồ, chắc thế là đủ để dọn sạch chỗ tơ nhện đấy. - 听着 我要去工作了 谢谢关心 不过说真的我真的没事
Um tôi phải chuẩn bị làm việc nhưng thật lòng tôi ổn - 说真的,帮我一个忙,给奥马尔一把枪
Bây giờ đi vào thực tế! Giúp tao đưa cho Omar cây súng! - 喂 我是说真的 你进去 我再炸一回给你看
Này, tao nói thật đấy, vào lại đi, tao sẽ cho mày thấy - 说真的,有人看过伯恩的资料吗?
Mà này, đã có ai để mắt tới cái này của Bourne chưa? - 柏尼,拜托 你说真的吗?
Bernie, thôi nào, chắc không đấy, cậu nghiêm túc đấy à? - 嘿, 说真的, 伙计 你不应该在这里
Này, nghiêm túc mà nói, anh đâu có nhiệm vụ gì ở đây. - 嘿, 说真的, 伙计 你不应该在这里
Này, nghiêm túc mà nói, anh đâu có nhiệm vụ gì ở đây. - 本 亲爱的 说真的 我完全可以自己走回家
Ben, nói thật lòng tôi hoàn toàn có thể đi bộ về nhà - 看着我 外表并不重要 说真的,看着我
Hãy nhìn tôi. Vẻ bên ngoài không quan trọng. Nhìn tôi đi.
- 说 算了 我还是不 说 了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 真 真 可惜你没有你妈的绝招 Đáng tiếc con không có được sự khéo léo của mẹ con. 里德 你们 真...
- 的 他根据所学,恢复了正常 的 生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện...
- 真的 真的 假不了 假的真不了 Thật thì không giả được. Giả thì không thể là thật. 说 真的...