贪欲 câu

• 大家都觉得 我们生活的世界充满仇恨和贪欲
  Ý kiến chung cho rằng thế giới này đầy thù hận và tham lam
• 他痴迷于过去 迷失在对权力的贪欲中
  Anh ấy bị ràng buộc bởi quá khứ và mù quáng vì quyền lực.
• 应当了知，假若多贪欲的人，多贪欲这个就是起惑了。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 应当了知，假若多贪欲的人，多贪欲这个就是起惑了。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 股市中的贪欲和恐惧
  Lòng tham và nỗi sợ hãi trên thị trường chứng khoán
• 假话源自哪里？假话源自心念，假话源自贪欲。
  to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
• 11 他们像狗一样，贪欲强烈，不知满足。
  11Như một con chó tham lam, chúng không biết thỏa mãn.
• 而你要做的，就是控制自己的贪欲。
  Điều cô phải làm là kiểm soát ham muốn của mình.
• 欲，人皆有之，但万万不可有贪欲。
  và gò ép, nhưng ai cũng chẳng muốn (chẳng dám) nói ra.
• 世界变成这样 就是因为人的贪欲
  Vì thế giới này đã bị thiêu rụi nhiều rồi.
• 正如俗话所说：『贪欲就像一支饥饿的狗。
  Như câu châm ngôn, “Khát khao thì giống như một con chó đói.”
• 正如俗话所说：“贪欲就像一只饥饿的狗。
  Như câu châm ngôn, “Khát khao thì giống như một con chó đói.”
• 贪欲，被视为人类的七宗罪之一。
  Tham lam là một trong 7 đại tội của con người.
• 竞争就是把人们引入无限的贪欲世界。
  Tranh giành chính là dẫn con người ta vào thế giới tham lam vô hạn.
• “整个事情太疯狂了，”他说，“它是由贪欲驱动。
  "Toàn bộ điều là điên rồ", ông nói, "và nó thúc đẩy bởi lòng tham."
• 竞争是什么？竞争就是把人们引入无限的贪欲世界。
  Tranh giành chính là dẫn con người ta vào thế giới tham lam vô hạn.
• 膨胀的贪欲使他失去了一切。
  Sự tham lam đó đã khiến anh ta mất tất cả.
• 食欲也是人贪欲的一种。
  Cái ăn đối với người dân là quan trọng nhất (dân dĩ thực vi thiên).
• 不明与贪欲是小我的根源，通过明心与净心去除不明和贪欲，即能去除小我，成就大我。
  giảm oxy máu, suy giảm ý thức và suy tim.[24],[25],[26]
• 不明与贪欲是小我的根源，通过明心与净心去除不明和贪欲，即能去除小我，成就大我。
  giảm oxy máu, suy giảm ý thức và suy tim.[24],[25],[26]