贫瘠的土地 câu

• 那可是镇里最贫瘠的土地了.
  Đó là cái mẫu đất tệ hại nhất trong đất nước này.
• 父亲的一生，就在这片贫瘠的土地上工作和生活。
  Bao đời nay gia đình mệ làm ăn và sinh sống ở vùng đất trù phú này.
• 贫瘠的土地，如今变了样，
  Đất đã nghèo đang vươn mình thay đổi
• 这是个很贫瘠的土地，但它给了他们控制土地。
  Đây là vùng đất rất cằn cỗi, nhưng nó cho phép họ kiểm soát mặt biển.
• 它们甚至在最贫瘠的土地上也可以繁殖起来。
  Chúng có thể phát triển ngay cả ở những vùng đất nghèo dinh dưỡng nhất.
• 它们甚至在最贫瘠的土地上也可以繁殖起来。
  Chúng có thể phát triển ngay cả ở những vùng đất nghèo dinh dưỡng nhất.
• 上天为什么“安排”自己在这贫瘠的土地上降生?
  Sao anh chị lại bỏ “đất thánh” mà lên cái nơi biên cương hẻo lánh này?
• 贫瘠的土地和简陋的石屋
  Chỉ toàn túp lều với đá sỏi.
• 伊五打开看了一眼，就还给老头，说：“这好像贫瘠的土地，没有用处。
  Y Ngũ mở ra xem, liền trả lại ông lão và nói: “Cái này trông như một vùng đất cằn cỗi, chẳng tác dụng gì”.
• 作为一个贫困的民族来到这片贫瘠的土地，我们必须在贫瘠中发现财富。
  Như những con người nghèo khó trở về ngôi nhà trên mảnh đất tồi tàn của mình, chúng ta phải khám phá sự giàu có trong khan hiếm.
• 光明的土地是一个真实和秩序的飞地，被黑暗的扭曲和贫瘠的土地所包围，被称为外域。
  Vùng đất ánh sáng là một Liên minh của sự thật và trật tự được bao quanh bởi những vùng đất xoắn và cằn cỗi của bóng tối, được gọi là Vùng đất xa xôi.
• 俄罗斯着名作家托尔斯泰写过这样一个短篇故事： 有一个农夫，每天早出晚归地耕种一小片贫瘠的土地，累死累活，收获甚微。
  Nhà văn Tolstoy người Nga có viết một câu chuyện ngắn: có một người nông dân, ngày nào từ sớm đến tối cũng đến cấy cày trên mảnh đất bạc màu, nhưng thu hoạch lại rất ít.
• 俄国作家托尔斯泰写过一则短篇故事：有个农夫，每天早出晚归地耕种一小片贫瘠的土地，但收成很少。
  Nhà văn Tolstoy người Nga có viết một câu chuyện ngắn: có một người nông dân, ngày nào từ sớm đến tối cũng đến cấy cày trên mảnh đất bạc màu, nhưng thu hoạch lại rất ít.
• 这些人都熟悉这片荒漠，这片贫瘠的土地有它自己的法则，是来自富足沃土的人不能理解的。
  Những người này đều quen thuộc mảnh hoang mạc này, mảnh đất cằn cỗi này có quy luật của riêng nó, là điều mà người đến từ những mảnh đất giàu có sung túc không cách nào có thể hiểu được.
• 如今他坚信----他的工作成果也表明----有一个惊人的因素能够保护草地，并使那些昔日贫瘠的土地重现生机。
  Ông tin rằng—những việc làm của ông gần đây cho thấy—một nhân tố đầy ngạc nhiên có thể bảo vệ những cùng đất đồng cỏ và cải tạo những vùng đất suy thoái mà một thời từng là sa mạc