转门 câu

• 　而那两个人，却是步入了酒店的旋转门。
  Mà hai người kia, đã đi vào cửa xoay tròn của khách sạn.
• 旋转门是怎么发明的？
  Vậy cửa xoay được phát minh ra như thế nào?
• 旋转门是怎么发明的？
  Cửa xoay được phát minh như thế nào?
• 有而后有来生，有生就有死，这是流转门。
  Hữu rồi sau đó có sinh ra đời sau, có sinh thì có tử, đây là cửa lưu chuyển.
• 有而後有来生，有生就有死，这是流转门。
  Hữu rồi sau đó có sinh ra đời sau, có sinh thì có tử, đây là cửa lưu chuyển.
• 乔治回身穿过转门，走进厨房，为尼克和那个厨子解绑。
  George quay ra sau, qua cánh của tự đóng, vào bếp cởi trói cho Nick và tay đầu bếp.
• 乔治回身穿过转门，走进厨房，为尼克和那个厨子解绑。
  George quay ra sau, qua cánh của tự đóng, vào bếp cởi trói cho Nick và tay đầu bếp.
• 乔治推开通往厨房的转门，替尼克和厨子松绑。
  George quay ra sau, qua cánh của tự đóng, vào bếp cởi trói cho Nick và tay đầu bếp.
• 帐单被一座旋转门夹住了斗篷... 然后在那里被枪杀了
  Áo choàng của Dollar Bill bị kẹt ở một cánh cửa xoay và ông ta bị bắn luôn ở đó.
• 是旋转门吗？
  làm cổng chào không?
• 同样，“赫芬顿邮报”也广泛撰写了高盛与美国政府之间的“旋转门”。
  Tương tự, Huffington Post đã viết rất nhiều về "cánh cửa quay vòng" giữa Goldman Sachs và chính phủ Hoa Kỳ.
• 旋转门（两扇）
  Hai cửa lật (2)
• 从她一个小孩的时候,她看了旋转门在她母亲的卧室,知道她不可能是这样的。
  Từ khi cô còn nhỏ, cô đã nhìn qua cánh cửa phòng mẹ mình và biết rằng cô sẽ không bao giờ giống như thế.
• 在澳大利亚，2013年至2018年总理任职期间的旋转门令许多选民不满意。
  Và tại Úc, cánh cửa quay vòng của các thủ tướng từ năm 2013 đến 2018 đã khiến nhiều cử tri không hài lòng.
• 5、旋转门在自动感应状态时，请不要在感应区域内以及旋转门口内长时间逗留。
  5, Khi tự động cửa ở trạng thái cảm biến tự động, xin vui lòng không phải ở trong vùng cảm ứng trong một thời gian dài.
• 5、旋转门在自动感应状态时，请不要在感应区域内以及旋转门口内长时间逗留。
  5, Khi tự động cửa ở trạng thái cảm biến tự động, xin vui lòng không phải ở trong vùng cảm ứng trong một thời gian dài.
• 最后我终于挤过了一群围着满满一箱手表的游客，来到旋转门。
  Cuối cùng tôi cũng chen qua được nhóm khách du lịch đang túm tụm quanh một tủ chứa đầy đồng hồ, và đến được chỗ cửa quay.
• 卡拉自己在年轻的时候被捕 - 因为当她的堂兄没有付钱的时候，她的表哥被推进地铁旋转门。
  Bản thân Carla đã bị bắt khi còn rất trẻ vì cô có mặt khi anh họ của mình đẩy qua cửa quay tàu điện ngầm mà không trả tiền.
• ”韦斯莱夫人点点头，转了转门把手，可韦斯莱先生显然在门的另一侧将它紧紧握住了，因为门仍旧关得严严实实的。
  Bà Weasley gật đầu và vặn núm cửa, nhưng rõ ràng là ông Weasley đang nắm chặt nó ở phía bên kia cửa, bởi vì cánh cửa vẫn đóng vững vàng.
• 没有人规定酒店非用旋转门不可，只是现在大型的酒店、宾馆和会所比较常见。
  Không có một quy định rằng khách sạn không không sử dụng cửa quay, nhưng bây giờ lớn khách sạn, khách sạn và câu lạc bộ là phổ biến hơn.