还乡 câu
- 几年后 霍普古德准将 告老还乡死了
Chuẩn tướng Hopgood từ chức và chết vài năm sau đó. - 不 不 不 不 不 我想我刚发起了一场还乡移民大行动
đừng! Mình... nghĩ vừa bắt đầu cuộc đi trú quay về. - 扫赌 还乡村净土(上)
Thuộc dự án: Đất thổ cư Tại Trảng Bàng Tây Ninh ( - 未六十,不得还乡与父母妻子相见。
sáu mươi chưa được về làng cùng cha mẹ vợ con đoàn tụ. - 这般裹尸而还乡,不亦快哉!
Lời kết án này e (hơi) vội vã, và cũng có phần (quá) khắt khe. - 行行好像语,只谈早还乡。
Tôi nói rất nhanh, lại tiếng địa phương nữa. - 这次我派你去扬州,让你衣锦还乡。
Lần này ta phái ngươi đi Dương Châu để ngươi mặc áo gấm về làng. - 这次我派你去扬州,让你衣锦还乡。
Lần này ta phái ngươi đi Dương Châu để ngươi mặc áo gấm về làng. - 你可以衣锦还乡 而且带走我
Anh có thể giàu có trở về, và đưa em đi. - 项羽要你送嫂还乡
Hạng Vũ nhờ huynh đưa chị dâu về quê - 还有一年退休 然后告老还乡
Thêm một năm nữa là được về hưu rồi, vậy là được an dưỡng tuổi già. - 及还乡,里人问“高就”,生言闪烁,不知所答。
Hỏi là hỏi thế, chứ bần đạo chỉ dám trả (một) lời, là: thật chẳng biết! - 傻孩子 你将来衣锦还乡
Ngốc ạ, hôm nay con y cẩm về quê. - 「你是来求我助你还乡的,是不是?」
Hay là ngươi muốn ta giúp ngươi?” - 而他们又无法还乡,因为
Họ lấy lại cũng không được, vì - 有关一位衣锦还乡的达官
Về một vị chủ chăn tráo trở - 狄仁杰曾多次想要告老还乡,但都没有获得武则天的同意。
Audi đã nhiều lần đề nghị nhượng quyền nhưng vẫn không nhận được sự đồng ý. - 第三百三十七章 衣锦还乡(上)
Chương 143:, Tông Chủ La Miện ( - 告老还乡吧
Sao anh không nói ra luôn đi? - 她说:“你读书修身,离家做官,五年才得还乡,应当快马加鞭赶回来。
Nàng nói: “Chàng đọc sách tu thân, rời nhà đi làm quan, 5 năm mới trở về quê, lẽ ra nên mau chóng trở về.
- 还 算了 我 还 是不说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 乡 也是我的家 乡 所以别想得太多了 Và là sân nhà của tôi, nên đừng cố kiếm hơn số đó. 皮尔...