远在天边,近在眼前 câu
- 慕容复冷道:“远在天边,近在眼前啊!”
Dương Tú lạnh nhạt nói: "Xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt!" - 远在天边,近在眼前
Cậu đang đi nhờ nó đấy! - ”老人答:“远在天边,近在眼前,若要相见,就在明晨。
Cụ già trả lời: “Xa thì ở chân trời, gần thì ở ngay trước mắt, nếu muốn gặp mặt nhau, thì vào buổi sớm mai vậy”. - 他从不相信什么虚无缥缈的神仙,但这一刻,他感觉传说中的自然女神似乎远在天边,近在眼前。
Dù chết hắn cũng không tin vào chuyện thần tiên hư vô mờ mịt , nhưng giờ phút này hắn cảm giác nữ thần tự nhiên trong truyền thuyết dường như xa tại chân trời, gần ngay trước mắt. - 角落里忽然传来一阵低沉的笑声,"如果庄老大说鱼凫王是你们的敌人的话,那么你们这个敌人可是远在天边,近在眼前。
Trong góc chợt truyền đến tiếng cười trầm thấp, “Nếu như Trang lão đại nói Ngư Phù Vương là địch nhân của các ngươi, vậy thì tên địch nhân này lại xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt.
- 远 运用谋略 远 离死亡 把自 己藏在计谋之后 Tôi đã trốn chạy cái chết ... và nghĩ rằng ta tài giỏi....
- 在 古尔丹不想 在 霜狼氏族上浪费他的能量。 Gul'dan không muốn lãng phí pháp thuật cho tộc...
- 天 面对现实 我的老 天 Cái gì? "Hãy gọi chuyện này là có thể được." Lạy Chúa. 谢谢您今 天...
- 边 他从哪里来的 是在安大略湖 边 的小镇吧 Quê ảnh ở đó. Bên cạnh Hồ Ontario, đúng không, anh lính?...
- 近 我知道它在附 近 等着陷害我 Mình biết là nó đang núp đâu đây để rình chộp mình. 您怎么看待我们最 近...
- 眼 这 眼 下的状况确实有点 像是如此 Với tình hình trước mắt thì có chút... giống vậy đấy. 不...
- 前 你从40年 前 你高中暗恋? Anh và tan vỡ tình yêu thời trung học từ 40 năm trước? 死亡面 前...
- 天边 远在 天边 近在眼前 不必花心思 Hãy ăn anh bạn tôi Pumbaa anh ta đủ cho một bữa tiệc đấy...
- 眼前 这些年来就在我 眼前 而我却完全不知道 Từng ấy năm ở trước mặt tôi mà tôi không hề biết. 现在...
- 远在天边 远在天边 近在眼前 不必花心思 Hãy ăn anh bạn tôi Pumbaa anh ta đủ cho một bữa tiệc đấy 杰克...