追根 câu

• 你想要追根问底, 你现在做的就一点也没错
  Anh muốn nhúng tay vào chuyện này, thế thì làm đúng như này nhé:
• 「哦，追根究底还是我的错，是我自己太笨。
  “Ơ, rốt cuộc quy ra là lỗi của tôi, tự tôi quá ngu.”
• 」　「哦，追根究底还是我的错，是我自己太笨。
  “Ơ, rốt cuộc quy ra là lỗi của tôi, tự tôi quá ngu.”
• 」　「哦，追根究底还是我的错，是我自己太笨。
  ”Ơ, rốt cuộc quy ra là lỗi của tôi, tự tôi quá ngu.”
• 「哦，追根究底还是我的错，是我自己太笨。
  ”Ơ, rốt cuộc quy ra là lỗi của tôi, tự tôi quá ngu.”
• 追问5次「为什麽」，追根究底找原因
  Đặt câu hỏi “Tại sao?” 5 lần để tìm nguyên nhân
• 有人谋杀了我朋友 我会追根问底
  Ai đó đã giết bạn tôi và tôi sẽ tìm ra lí do.
• 不过，就是有少部分的人有追根究柢的本事。
  Dù vậy đâu đó vẫn có số ít người theo đuổi lẽ phải.
• 追根究底，嫉妒的产生是源于比较。
  Hay ganh tị có thể nói bắt nguồn từ sự so sánh.
• 追根到底,这并没有任何犯案事件
  Rốt cuộc rồi không có tội lỗi nào hết.
• 库马尔还写道，“他们总是对一切追根究底”。
  Hơn nữa, Kumar viết, "họ luôn luôn hỏi trọng tâm của mọi thứ là gì?"
• 万一被抓到 也无法追根溯源
  Họ không bị ràng buộc nếu bị bắt.
• 疏漏在于 我给你钱你就该收着 别追根溯源的
  Lỡ ở chỗ em chỉ nên lấy số tiền anh đưa... và đừng có nhìn thiển cận quá.
• 他们追根溯源找到了 一名16世纪的土耳其舰队司令 名叫皮里雷斯
  Họ lần theo tư liệu tới một vị đô đốc Thổ Nhĩ Kỳ ở thế kỷ 16 có tên Piri Reis.
• 不不 如果你还继续追根究底
  Không, không, không, không, không.
• 以为绿建筑是什麽了不起的舶来品，其实绿建筑追根究柢只是在谈舒适二字。
  Cùng với sự phát triển của đô thị thông minh, vật liệu xây dựng xanh đang là xu hướng mà ngành xây dựng đang hướng tới.
• 环顾自己和周围朋友职场的磕磕绊绊，追根溯源，都与职场前三年的基础有关。
  Nhìn những vấp ngã trong sự nghiệp của bạn bè xung quanh và chính bản thân mình mà xem, truy nguồn gốc đều có liên quan tới ba năm cơ sở này.
• 环顾自己和周围朋友的职场磕绊，追根溯源，都与职场前三年的基础有关。
  Nhìn những vấp ngã trong sự nghiệp của bạn bè xung quanh và chính bản thân mình mà xem, truy nguồn gốc đều có liên quan tới ba năm cơ sở này.
• 环顾自己和周围朋友的职场磕绊，追根溯源，都与职场前3年的基础有关。
  Nhìn những vấp ngã trong sự nghiệp của bạn bè xung quanh và chính bản thân mình mà xem, truy nguồn gốc đều có liên quan tới ba năm cơ sở này.
• 我很满意这个答复，可是我怕有人要追根究底，于是，我又问：“如果问起你的病情呢？”
  Tôi rất hài lòng đối với câu trả lời này, nhưng sợ có người còn hỏi đến cùng, cho nên tôi hỏi tiếp: ‘Nếu hỏi đến bịnh trạng của chị thì sao?’