遐迩 câu

• 让福尔德摩特，史莱哲林的继承人 和这个闻名遐迩的
  Thì ra lão Dumbledore chỉ có ngần này để cho mày.
• 得道庵历来名闻遐迩，“胜地灵岩”即是指得道庵。
  A[N].Biết rằng dãy con tăng đơn điệu là 1 dãy A[i1],
• 这就是闻名遐迩的“金色大厅”。
  Đây là nơi của những “gold shows” nổi tiếng.
• 凭宗庙之灵，资股肱之力[16]，上下交泰，遐迩乂安[17]。
  thuật này bao gồm nội soi và ĐĐRMM[6] , [16] , [17] , [18] .
• 从而使得这座桥闻名遐迩。
  Điều đó làm cho cây cầu nổi tiếng hơn nữa.
• 荷兰建筑同样闻名遐迩。
  Kiến trúc của Hà Lan cũng rất nổi tiếng.
• 文坛伉俪名遐迩，',
  Â Â Â Â Họ và tên:Â Nguyễn Minh Tân
• 名闻遐迩的威尼斯人
  Những người Venice nổi tiếng
• 蒙恩特召兮躬至罗马，亲聆圣训兮声震遐迩；
  Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
• 这时，爱因斯坦已成为一个闻名遐迩的大物理学 家了,但他还是穿着那件旧大衣。
  Khi ấy Einstein đã vang danh khắp thế giới, nhưng ông vẫn mặc chiếc áo khoác cũ kĩ đó.
• 闻名遐迩：遐：远；迩：近。
  Mây ải nhiều: dứt nối,
• 从那以后，糖醋猪肉在汉族中闻名遐迩，一代一代流传下去。
  Kể từ đó, thịt lợn chua ngọt đã nổi tiếng trong dân Hán, truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.
• 广袤的绿地使之闻名遐迩，伯灵顿将自然爱好者从世界各地吸引至此。
  Nổi tiếng với không gian xanh bạt ngàn, Burlington cuốn hút những người yêu thiên nhiên từ khắp mọi nơi.
• 欢迎来到釜山的奥斯卡酒店，以惊人的食物和购物闻名遐迩！
  Chào mừng bạn đến với Khách sạn Oscar ở Busan, một thành phố nổi tiếng với những món ăn và mua sắm tuyệt vời!
• 第八十六联队的飞行表演闻名遐迩，已公开演出590次之多，从没出过一次差错。
  Biểu diễn bay của Liên đội 86 nổi tiếng xa gần, đã công khai diễn xuất 590 lần, chưa từng xảy ra một lần sai sót nào.
• 请尽情享受多达4,000种机舱娱乐选择、美味可口的按需点餐美食，以及我们闻名遐迩的款客服务。
  Tận hưởng với hơn 4.000 lựa chọn giải trí trên máy bay, các bữa ăn theo yêu cầu tuyệt hảo và sự tận tâm nổi tiếng của chúng tôi.
• 发现新生物，收集传奇物种，让你的动物园与众不同、闻名遐迩。
  Khám phá những loài sinh vật mới và thu thập những loài sinh vật huyền thoại để biến công viên thú của mình trở lên độc đáo và nổi tiếng.
• 名闻遐迩的克格勃第九局是安德罗波夫在任时成立的，专门负责苏联领导人及外国政要来访时的安全保卫工作。
  Theo đó, Ban 9 của KGB được thành lập dưới thời ông Andropov chuyên trách đảm nhiệm việc bảo vệ chính phủ và các vị khách cao cấp nước ngoài.
• 美国政府正在审查希尔顿公司计划将闻名遐迩的纽约华尔道夫酒店卖给一家中国保险公司的交易。
  Chính phủ Mỹ đang tái xét kế hoạch bán lại khách sạn nổi tiếng Waldorf Astoria thuộc Tập đoàn Hilton ở New York cho một công ty bảo hiểm Trung Quốc.
• 美国政府正在审查希尔顿公司计划将闻名遐迩的纽约华尔道夫酒店卖给一家中国保险公司的交易。
  Chính phủ Mỹ đang duyệt xét lại vụ công ty Hilton dự định bán khách sạn nổi tiếng Waldorf Astoria trong thành phố New York cho một công ty bảo hiểm Trung Quốc.