遐 câu
- 让福尔德摩特,史莱哲林的继承人 和这个闻名遐迩的
Thì ra lão Dumbledore chỉ có ngần này để cho mày. - 胡乱遐想着,我又一次彻底失去了意识。
Một vệt sáng hiện lên, tôi một lần nữa mất đi ý thức. - 卢梭於《一个孤独漫步者的遐想》中曾提及,当
Dòng sông vì vậy mang tên Vĩnh Định (ổn định vĩnh viễn)."[1] - 现在我可以在开车 回家的路上遐想一番了
Giờ em đã cho anh chút gì đó để nhớ tới trên đường về nhà. - 你总是对我有遐想... 可是我们周未就要离开了
Anh cần giúp đỡ, nhưng từ nay đến cuối tuần - 也丰盈了我对秋天的遐想、付托。
Em cũng đang có kế hoạch leo Phanxiphăng vào mùa thu. - 短暂遐思後,他继续看书.
Sau thời khắc suy tư ngắn ngủi, hắn lại tiếp tục đọc sách. - 得道庵历来名闻遐迩,“胜地灵岩”即是指得道庵。
A[N].Biết rằng dãy con tăng đơn điệu là 1 dãy A[i1], - 这就是闻名遐迩的“金色大厅”。
Đây là nơi của những “gold shows” nổi tiếng. - 凭宗庙之灵,资股肱之力[16],上下交泰,遐迩乂安[17]。
thuật này bao gồm nội soi và ĐĐRMM[6] , [16] , [17] , [18] . - 我依然陶醉在自己的遐想中。
Tôi vẫn còn đang bận chìm đắm trong trí tưởng tượng của mình. - 从而使得这座桥闻名遐迩。
Điều đó làm cho cây cầu nổi tiếng hơn nữa. - 纯白无遐的宝石
Viên kim cương với thứ ánh sao thuần khiết. - 短暂遐思後,他继续看书.
Ngắn ngủi xa tư sau, hắn tiếp tục đọc sách. - 短暂遐思後,他继续看书.
Ngắn ngủi suy tư sau, hắn kế tục đọc sách. - 对时间的遐想及《爱因斯坦的梦》
Thời gian và “Những giấc mơ của Einstein” - 没有哪个同龄人的脸,比他的脸更“有故事”,更有遐想的空间。
tâm) hơn là bằng sự miêu tả bên ngoài" [20;311]. - 还用得着“遐想”吗?
Bạn còn cần “tưởng tượng” tiếp không? - 你认为克劳福对你有遐想吗?
Cô có cho là Jack Crawford ham muốn cô không? - 柳遐,字子升,河东解人,宋太尉元景从孙也。
Thiếu gia, em van thiếu gia, em van thiếu gia!”