遑论 câu

• 告诉我，选委会， 你有没有见过， 更遑论照顾，
  Cô đọc qua vài thứ trên mạng. Vâng, thế thì, rất vui khi gặp cô.
• 遑论爬山最重要的原因
  Không quan tâm đến lý do quan trọng nhất của leo núi. Và lý do đó là ?
• 我从来没有为家人准备过早餐，更遑论丰盛的早餐。
  Tôi không bao giờ bỏ bữa sáng, thậm chí còn ăn sáng khá “hoành tráng”.
• 更遑论我在伦敦的日子。
  Huyền Trang bật mí những ngày ở London
• 更遑论，我们的竞争对手还在不远处盯着我们呢。
  Mặt khác, đối thủ cạnh tranh của chúng ta còn đang chờ chúng ta sơ sẩy nữa.
• 当时，物质贫困，三餐不饱，更遑论下山就医。
  Lúc đó vật chất túng bấn, ngày ba bữa ăn không đủ no, nói chi đến việc xuống núi khám bệnh.
• 没人能证明他是黑手党 更遑论他是黑手党首领 亲爱的
  Họ không thể chứng minh là ổng có chân trong Mafia, càng không chứng minh được ổng là một ông trùm.
• 这辈子，她从没伤害过任何人，更遑论拿刀子对着人了。
  Đời này, nàng chưa từng thương tổn bất cứ kẻ nào, chứ đừng nói tới việc lấy dao giết người.
• 胆子稍小一点的都不敢靠近他了，更遑论跟他抢女人？
  Lá gan lớn hơn một chút cũng không dám tới gần hắn, càng không nói đến cùng hắn tranh giành nữ nhân?
• 然而，我从来未曾想像过能够击败全球第一的球手，更遑论其时15岁之龄。
  Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ đánh bại vận động viên số một thế giới, và đặc biệt là ở tuổi 15.
• 然而，我从来未曾想像过能够击败全球第一的球手，更遑论其时15岁之龄。
  Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ đánh bại vận động viên số một thế giới, và đặc biệt là ở tuổi 15.
• 事实上，有像一门科学，更遑论基础研究，可他们完全忘记了。
  Thực tế là có một cái gì đó giống như một khoa học, cho phép một mình nghiên cứu cơ bản, Có khả năng Họ đã hoàn toàn quên.
• 这般时节，除了猎户之外，原不该有人登上山头，更遑论是在如此寒夜里。
  Với thời tiết như vậy, trừ bỏ thợ săn, vốn không có ai đi lên đỉnh núi, chứ đừng nói đến là trong đêm lạnh như thế này.
• 真仙一击，一片星海就会炸开，更遑论是真正的无上高手——绝代仙王！
  Chân Tiên một kích, một vùng biển sao liền sẽ nổ tung. càng không nói đến là chân chính vô thượng cao thủ —— Tuyệt Đại Tiên Vương!
• 芭比女孩游戏是非常多样的，并有助于收购的许多技能，更遑论得到一个巨大的乐趣。
  Barbie trò chơi cho các em gái rất đa dạng và góp phần vào việc mua lại của nhiều kỹ năng, không phải đề cập đến một niềm vui rất lớn.
• 芭比女孩游戏是非常多样的，并有助於收购的许多技能，更遑论得到一个巨大的乐趣。
  Barbie trò chơi cho các em gái rất đa dạng và góp phần vào việc mua lại của nhiều kỹ năng, không phải đề cập đến một niềm vui rất lớn.
• 因为我们忙碌的工作时间表，我们很难找到时间为我们的家庭，更遑论照顾老年亲属。
  Do lịch trình bận rộn của chúng tôi, chúng tôi hầu như không tìm thấy thời gian cho gia đình của chúng tôi, hãy cho mình chăm sóc cho thân nhân tuổi.
• 欧洲各国的领袖与公民并不完全明白这种挑战的严重性，遑论如何因应。
  Cả những nhà lãnh đạo và công dân châu Âu đều không nhận thức được đầy đủ tầm vóc của thách thức này, chứ chưa nói đến cách để xử lý nó.
• 他们都在过去几十年显然与任何科学或技术信息，更遑论一本书，没有接触到。
  Tất cả họ đều trong những thập kỷ qua dường như với bất kỳ thông tin khoa học hoặc kỹ thuật, cho phép một mình một cuốn sách, không tiếp xúc ở tất cả.