重新绘制 câu

• 大英帝国重新绘制了世界地图。
  Các cường quốc đang vẽ lại bản đồ thế giới.
• 否则，我仍然希望布局正确地重新绘制方向。
  Nếu không, tôi vẫn muốn bố cục vẽ lại đúng cách cho hướng.
• 要移动该图形，就必须重新绘制它。
  Để di chuyển hình này, cần phải vẽ lại nó.
• 世界的地图将重新绘制
  Bản đồ thế giới sẽ được vẽ lại.
• 您可以重新绘制或更改的细节上车，并获得积分，他们可以购买的东西的游戏。
  Bạn có thể sơn lại hoặc thay đổi các chi tiết trên xe và nhận được điểm, và họ có thể mua một cái gì đó dành cho chơi game.
• 他们仍然将扎卡维当作他们的“圣战者酋长”，承认这位曾相信自己可以重新绘制中东地图的创建者。
  Chúng tiếp tục gọi Zarqawi là lãnh tụ thánh chiến, thừa nhận gã là kẻ đã can đảm nghĩ tới việc vẽ lại bản đồ vùng Trung Đông.
• 现代初期的传奇地理大发现不仅重新绘制了世界地图，而且具有极其多元化的影响。
  Những cuộc phát kiến địa lí huyền thoại vào đầu thời kỳ Hiện đại không chỉ lập lại bản đồ mà còn có những tác động thật sự đa dạng.
• 如果其位置发生变化，那么整个场景也需要重新绘制，包括任何或许已被图形覆盖的对象。
  Nếu vị trí của nó cần được thay đổi, toàn bộ cảnh cần được vẽ lại, bao gồm bất kỳ đối tượng nào có thể đã được bao phủ bởi đồ hoạ.
• 如果其位置发生变化，那么整个场景也需要重新绘制，包括任何或许已被图形覆盖的对象
  Nếu vị trí của nó cần được thay đổi, toàn bộ cảnh cần được vẽ lại, bao gồm bất kỳ đối tượng nào có thể đã được bao phủ bởi đồ hoạ.
• 如果其位置发生变化，那么整个场景也需要重新绘制，包括任何或许已被图形覆盖的对象。
  Nếu vị trí của nó cần được thay đổi, toàn bộ cảnh cần được vẽ lại, bao gồm bất kỳ đối tượng nào có thể đã được bao phủ bởi đồ hoạ.
• 与此同时，许多在中国设立工厂以在世界各地出口商品的公司正在重新绘制他们的供应链地图，以避免特朗普的税收征税。
  Trong khi đó, nhiều công ty đặt nhà xưởng ở Trung Quốc để xuất hàng đi khắp thế giới đang phải vẽ lại bản đồ dây chuyền cung ứng của mình để tránh đòn áp thuế của Trump.
• 与此同时，许多在中国设立工厂以在世界各地出口商品的公司正在重新绘制他们的供应链地图，以避免特朗普的税收征税。
  Trong khi đó, nhiều công ty đặt nhà xưởng ở Trung Quốc để xuất hàng đi khắp thế giới đang phải vẽ lại bản đồ dây chuyền cung ứng của mình để tránh đòn áp thuế của ông Trump.
• 他们删掉了所有暴力和裸体镜头，重新绘制了人物，更改了他们的名字和性别，丢弃了任何对西方观众来说可能无聊或不清楚的东西。
  Họ đã cắt toàn bộ cảnh bạo lực và cảnh hở hang, vẽ lại nhân vật, thay đổi tên và giới tính, loại bỏ tất cả những yếu tố bị cho là không phù hợp hoặc nhàm chán với khán giả phương tây.
• 他们删掉了所有暴力和裸体镜头，重新绘制了人物，更改了他们的名字和性别，丢弃了任何对西方观众来说可能无聊或不清楚的东西。
  Họ đã cắt toàn bộ cảnh Bạо Լựс và cảnh h.ở h.ang, vẽ lại nhân vật, thay đổi tên và giới tính, loại bỏ tất cả những yếu tố bị cho là không phù hợp hoặc nhàm chán với khán giả phương tây.
• 後崇拜者电脑“星探”已经失去了任何希望，开发商已经添加燃料的火，在下次会议上说，​​所有的图形部分将被彻底改变，重新绘制。
  Sau khi người hâm mộ máy tính "game bắn súng" đã mất hy vọng, các nhà phát triển đã thêm dầu vào lửa, tại hội nghị tiếp theo nói rằng tất cả các phần đồ họa sẽ được thay đổi hoàn toàn, vẽ lại.
• 后崇拜者电脑“星探”已经失去了任何希望，开发商已经添加燃料的火，在下次会议上说，所有的图形部分将被彻底改变，重新绘制。
  Sau khi người hâm mộ máy tính "game bắn súng" đã mất hy vọng, các nhà phát triển đã thêm dầu vào lửa, tại hội nghị tiếp theo nói rằng tất cả các phần đồ họa sẽ được thay đổi hoàn toàn, vẽ lại.
• 随着新的边界是我们和地图之间产生不断地重新绘制的世界各地，在仍然被描述为无国界的世界，它因此重要的是考虑为什么发生这种情况。
  Khi ranh giới mới được tạo ra giữa chúng tôi và bản đồ liên tục vẽ lại trên thế giới, trong một thế giới mà vẫn còn được mô tả là không biên giới, vì vậy nó rất quan trọng xem xét tại sao điều này xảy ra.