难得到的 câu

• 基本上，我们都倾向于喜欢那些更难得到的东西。
  Về cơ bản, chúng ta có xu hướng thích những thứ khó kiếm hơn.
• 越是难得到的东西，越会珍惜不是吗？
  Điều gì ta càng khó có được thì ta sẽ càng trân trọng đúng không em?
• 我确实找到了鞋子，这是最难得到的东西。
  Tôi đã tìm cách kiếm được một đôi giày, mà vốn luôn là thứ khó kiếm nhất.
• 但也是最难得到的，想想前世五年，杨阳也就知道那一枚。
  Nhưng cũng là hiếm thấy nhất đến, ngẫm lại kiếp trước năm năm, Dương Dương cũng đã biết cái kia một viên.
• 真爱是传说中最难得到的，但实际上，爱可以在你周围找到。
  Tình yêu đích thực được coi là cực kỳ khó đến, nhưng trong thực tế, tình yêu có thể được tìm thấy xung quanh bạn.
• 这世上，什么都容易得到，最难得到的，却是人才，尤其是自己栽培起来完全信得过的人才！
  Trên thế gian này, cái gì cũng dễ dàng tóm bắt được, khó nhất lại là nhân tài, đặc biệt là nhân tài mà mình tài bồi dạy dỗ đến mức hoàn toàn tín nhiệm!
• 瑟玛·汤普森还意识到了古希腊人在耶稣基督降生之前500年所教的一条真理：“最好的正是最难得到的。
  Bà Thehna Thomas đã khám phá ra một sự thực nghìn xưa, đã được dân Hy Lạp đem ra dạy đời, 500 năm trước Thiên Chúa giáng sinh: "Những cái gì hoàn hảo nhất là những cái khó được nhất".
• 瑟玛·汤普森还意识到了古希腊人在耶稣基督降生之前500年所教的一条真理：“最好的正是最难得到的。
  Bà Thehna Thomas đã khám phá ra một sự thực nghìn xưa, đã được dân Hy Lạp đem ra dạy đời, 500 năm trước Thiên Chúa Giáo giáng sinh: "Những cái gì hoàn hảo nhất là những cái khó được nhất".
• 瑟玛·汤普森还意识到了古希腊人在耶稣基督降生之前500年所教的一条真理：“最好的正是最难得到的。
  Bà Thehna Thomas đã khám phá ra một sự thực nghìn xưa, đã được dân Hy Lạp đem ra dạy đời, 500 năm trước Thiên Chúa giáng sinh: “Những cái gì hoàn hảo nhất là những cái khó được nhất”.
• 但是他一度掌握有别人很难得到的科研经费，招揽科研工作，对科研成果有法定的署名权。
  Nhưng ông ta đã từng có được kinh phí nghiên cứu khoa học mà người khác khó có được, được phép triệu tập công tác nghiên cứu khoa học và có quyền ký tên pháp định về thành quả khoa học.
• 瑟玛·汤普森还意识到了古希腊人在耶稣基督降生之前500年所教的一条真理：“最好的正是最难得到的。
  Bà Thehna Thomas đã khám phá ra một sự thực nghìn xưa, đã được dân Hy Lạp đem ra dạy đời, 500 năm trước Thiên Chúa Giáo giáng sinh: “Những cái gì hoàn hảo nhất là những cái khó được nhất”.
• 但是他一度掌握有别人很难得到的科研经费，招揽科研工作，对科研成果有法定的署名权。
  Nhưng ông ta đã từng có được kinh phí nghiên cứu khoa học mà người khác khó có được, được phép triệu tập công tác nghiên cứu khoa học và có quyền ký tên pháp định về thành quả khoa học.
• 据沃纳，负面展望的主要来自阿根廷，巴西，厄瓜多尔和委内瑞拉的经济困难得到的，而在该区域大多数其他国家，预计的平均增长速度
  Theo ông Werner, viễn cảnh tiêu cực trên chủ yếu xuất phát từ những khó khăn kinh tế ở Argentina, Brazil, Ecuador và Venezuela, trong khi hầu hết các nước khác trong khu vực được cho là sẽ có mức tăng trưởng trung bình.