首席部长 câu
- 我们不需要首席部长。
không cần thủ tướng - 新德里的首席部长下令进行调查,确定是否是疏忽造成这起事故。
Đô trưởng New Dehli đã ra lệnh tiến hành một cuộc điều tra để xem có hành vi bất cẩn nào gây ra tai nạn này hay không. - 在开光聚会上,首席部长说,因为佛的赐福,比哈尔邦发展迅速。
Tại buổi lễ ấy, vị thủ hiến phát biểu rằng qua sự gia hộ của Đức Phật, tiểu bang Bihar sẽ phát triển một cách nhanh chóng. - 在开光聚会上,首席部长说,因为佛的赐福,比哈尔邦发展迅速。
Tại buổi lễ ấy, vị thủ hiến phát biểu rằng qua sự gia hộ của Đức Phật, tiểu bang Bihar sẽ phát triển một cách nhanh chóng. - 首席部长在发言时提到,对于尊者来到阿萨姆邦感到非常荣幸。
Đến lượt mình, Bộ trưởng của tiểu bang Asam đề cập rằng thật là một vinh dự khi được có sự hiện diện của Ngài ở Assam. - 在2011年的大选中当选首席部长的洛桑森格,任职时年仅45岁。
Người đã được bầu vào vị trí Thủ hiến nội các trong cuộc bầu cử năm 2011 Lobsang Sangay ở vào thời điểm nhậm chức mới chỉ 45 tuổi. - 苏格兰首席部长萨蒙德希望把全民公决推迟到2014年底,以便苏格兰的独立运动取得势头。
Thủ Hiến Scotland Alex Salmond muốn hoãn lại cuộc biểu quyết cho tới cuối năm 2014, để phong trào độc lập tại Scotland có thời giờ lấy đà. - 印度首位女性达利特首席部长谴责了暴力事件,称达利特人是各种邪恶暴行的受害者。
Mayawati, bộ trưởng người Dalit đầu tiên của Ấn Độ, đã lên án hành vi bạo lực và nói rằng Dalits là nạn nhân của mọi loại tội ác tàn bạo. - 新德里首席部长星期天宣布,全市实行配额供水,并为了节省用水,学校星期一关闭。
Chính quyền New Delhi hôm nay thông báo nước được phân phối giới hạn trên toàn thành phố, và trường học đóng cửa vào thứ Hai để tiết kiệm nước. - 新德里首席部长星期日宣布,全市实行配额供水,并为了节省用水,学校星期一关闭。
Chính quyền New Delhi hôm nay thông báo nước được phân phối giới hạn trên toàn thành phố, và trường học đóng cửa vào thứ Hai để tiết kiệm nước. - 新德里首席部长星期天宣布,全市实行配额供水,并为了节省用水,学校星期一关闭。
Chính quyền New Delhi hôm nay thông báo nước được phân phối giới hạn trên toàn thành phố, và trường học đóng cửa vào thứ Hai để tiết kiệm nước. - 旁遮普首席部长谢巴兹谢里夫后来发表推文:“言语无法描述我们正在看到我们的孩子被懦夫流出的血
Tỉnh trưởng Punjab Shebaz Sharif phát biểu: "Không từ ngữ nào có thể mô tả sự đau đớn, chúng tôi đang ở đây và thấy máu của con em chúng ta đổ bởi những kẻ hèn nhát. - 十二年前,现任藏人行政中央的首席部长洛桑森格博士曾对笔者讲到:我们藏区没有石油,连空气都稀薄,我们只有喇嘛。
Năm 1998, Chủ tịch Nội các Chính quyền Trung ương Tây Tạng đương nhiệm là tiến sĩ Lobsang Sangay đã từng nói với người viết rằng: Khu vực người Tạng chúng tôi không có dầu mỏ, ngay cả không khí đều rất loãng, chúng tôi chỉ có Lạt Ma.
- 首 首 先你让我调查我们的共同朋友 Đầu tiên, anh muốn tôi điều tra bạn hữu của chúng ta....
- 席 是参谋长联 席 会议主席委派我来找你的 Tôi ở đây từ lệnh trực tiếp của bộ tổng tham mưu...
- 部 你呢 英国特种 部 队怎么掺和到这了 Làm sao một đặc nhiệm Anh lại bị kéo vào chuyện này? 必须松开全...
- 长 但队 长 为了你的安全起见 Nhưng, Đại úy, chúng ta không thể ra quân ngày mai được. 市 长...
- 首席 斯佩尔曼博士是我们的 首席 疫苗学家 Tiến sĩ Spellman, chuyên gia bào chế vaccine của chúng tôi....
- 部长 巴拉德说只有他和 部长 看过这个 Ballard nói chỉ có ổng và bộ trưởng thấy hồ sơ này....