魂飞魄散 câu

• 而且，鬼死了，就是魂飞魄散，不再存在”
  "Chết rồi, hình thần đều diệt, không còn tồn tại nữa."
• 这一道目光，几乎让它魂飞魄散。
  Một ánh mắt này gần như khiến cho nó hồn siêu phách lạc.
• 他们俩被吓得魂飞魄散，瞪着彼此。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 因此，她必须为其死上八次，否则魂飞魄散！
  Bởi vậy, nàng phải chết tám lần, nếu không hồn phi phách tán!
• 小卓魂飞魄散了?
  Ý anh là cô ấy đã hồn phi phách tán rồi sao?
• 不然她会魂飞魄散，投不了胎的
  Không thì linh hồn cô ấy sẽ bay mất không thể nào đầu thai được đâu.
• 那里的敌人早已吓得魂飞魄散。
  Bao kẻ thù đã hồn lạc phách xiêu
• 别考验我，艾尔伦 我可以用剩下的首阳星，教你魂飞魄散
  Đừng thách thức ta đó, Aereon, ta có thể chôn sống bà cùng toàn bộ dân Helion Prime!
• 他早就魂飞魄散了，之后才有我代替了他，成为了现在的我。
  Hắn đã sớm hồn phi phách tán, sau đó ta mới thay thế hắn, trở thành ta hiện tại.
• 让阳光照射，你就会魂飞魄散 那你就永远不能重新投胎转世了
  Nếu ánh nắng rọi vào, linh hồn em sẽ phân tán... và em sẽ không bao giờ đầu thai được!
• “魂飞魄散了！死掉的存在，哪怕是如何强大也不能与生者媲美！”
  Chết mất tồn tại, cho dù là như thế nào cường đại cũng không thể cùng người sống so sánh!"
• 我甚至还曾梦到跟我吃饭的女孩活像母夜叉，我吓得魂飞魄散。
  Tôi thậm chí còn mơ thấy cô gái ăn cơm với mình xấu như quỷDạ xoa, sợ đến hồn xiêu phách lạc.
• 我本可以知道更多 但是他的魂魄 在透露更多情况前就魂飞魄散了
  Ta muốn biết thêm, nhưng cơ thể của hắn bị ép tách ra từng phần trước khi hắn nói cho ta biết
• “统治世界的思想把我吓得魂飞魄散”对“如果我统治世界，那会是一个更好的地方。
  5 Ý nghĩ thống trị thế giới làm tôi thấy hoảng sợ Nếu được tôi cai trị, thế giới sẽ tốt đẹp hơn
• 让我打破你的骨灰盅 让你魂飞魄散 以后也不能害人
  Tôi sẽ đập vỡ lọ tro cốt của cô... hồn phách của cô sẽ tan tành, cô sẽ không còn hại người được nữa.
• 传说队友被鬼追得魂飞魄散,她把鬼追得惊声尖叫。
  Truyền thuyết đồng đội bị quỷ đuổi đến hồn phi phách tán, nàng đem quỷ đuổi đến hoảng sợ gào thét.
• 传说队友被鬼追得魂飞魄散,她把鬼追得惊声尖叫。
  Truyền thuyết đồng đội bị quỷ đuổi đến hồn phi phách tán, nàng đem quỷ đuổi đến hoảng sợ gào thét.
• 祖父当初的眼神一定十分怕人，否则我父亲不会吓得魂飞魄散。
  Chắc chắn ánh mắt của ông tôi lúc đó vô cùng đáng sợ, không thì bố tôi đâu đến nỗi hồn xiêu phách lạc.
• “必须打穴拆魂，重新定魂，但这个过程，有百分之九十九的可能，会让她魂飞魄散。
  “Phải đánh vào huyệt, hủy đi hồn, rồi một lần nữa định lại hồn, nhưng quá trình này, 99% có khả năng sẽ làm bà ta hồn siêu phách tán.”
• “不知道，我只看到一道黑光进来，什么都没看清，老四就死了，魂飞魄散。
  “Không biết , ta chỉ thấy có một đạo hắc quang tiến vào , cái gì cũng chưa có nhìn thấy rõ , thì lão Tứ đã chết rồi , hồn phi phách tán .”