Đăng nhập Đăng ký

一拥而入 nghĩa là gì

phát âm:
"一拥而入" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • chen nhau mà vào
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      Từ phồn thể: (擁) [yōng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt:...
  •      [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
  •      [rù] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 2 Hán Việt: NHẬP 1. đi đến; đi...
Câu ví dụ
  • “若是将军喜欢,可亲自迎接,然后在帐下安排几百刀斧手,号令一下,一拥而入,将他们斩成肉酱。
    “Nếu tướng quân thích, có thể tự thân nghêrihđón, sau đó ở dưới trướng an bài mấy trăm đao phủ thù, hiệu lệnh hạ xuống, một lúc ùa vào, đem bọn họ chém thảnh thịt vụn”.